{"id":33727,"date":"2022-09-28T16:00:53","date_gmt":"2022-09-28T16:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33727"},"modified":"2023-06-22T23:31:31","modified_gmt":"2023-06-22T23:31:31","slug":"permiso-de-reentrada-a-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/permiso-de-reentrada-a-japon\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 es y c\u00f3mo obtener el permiso de reentrada en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Art\u00edculo actualizado el 3 de octubre de 2022.<\/em><\/p>\n

Est\u00e1s viviendo en Jap\u00f3n, en la otra punta del mundo y, \u00bfpor qu\u00e9 no? decides aventurarte a pa\u00edses cercanos durante las vacaciones. Eres libre de entrar y salir del pa\u00eds, pero debes hacer un peque\u00f1o tramite: solicitar el permiso de reentrada en Jap\u00f3n (Re entry permit<\/strong>). El permiso de reentrada a Jap\u00f3n, o sainy\u016bkokukyoka<\/em> (\u518d\u5165\u56fd\u8a31\u53ef) es un permiso otorgado a la salida de Jap\u00f3n por el Ministro de Justicia para simplificar los procedimientos de inmigraci\u00f3n cuando los ciudadanos extranjeros que residen en Jap\u00f3n salen temporalmente del pa\u00eds con la intenci\u00f3n de volver a entrar.<\/p>\n

El procedimiento sol\u00eda ser m\u00e1s complicado, teniendo que ir la Oficina de Inmigraci\u00f3n para hacer tu solicitud, pero desde julio de 2012, se implement\u00f3 un nuevo proceso que simplific\u00f3 mucho las cosas: el permiso especial de reentrada<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n puede utilizar el permiso especial de reentrada a Jap\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n

El permiso especial de reentrada permite que un ciudadano extranjero con una visa de larga duraci\u00f3n <\/strong>salga de Jap\u00f3n y, como su nombre indica, vuelva a ingresar al pa\u00eds sin problemas.<\/p>\n

Importante: esto aplica para personas que tienen la intenci\u00f3n de regresar dentro de un a\u00f1o despu\u00e9s de haber salido de Jap\u00f3n. As\u00ed pues, si tan solo te est\u00e1s tomando un breve descanso con la intenci\u00f3n de regresar dentro de un a\u00f1o o menos, \u00a1este permiso es para ti!<\/p>\n

Con este permiso especial, a menudo podr\u00e1s saltarte las largas colas en la aduana al regresar a Jap\u00f3n. Pero lo que es m\u00e1s importante, no se te negar\u00e1 la entrada ni correr\u00e1s riesgo de ser deportado, como ser\u00eda el caso si no tuvieras uno.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el permiso especial de reentrada en Jap\u00f3n?\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Bajo el sistema especial de permisos de reentrada introducido en 2012, los ciudadanos extranjeros en Jap\u00f3n con estatus de residencia y que posean un pasaporte v\u00e1lido estar\u00e1n exentos de obtener un permiso de reentrada ordinario al volver a Jap\u00f3n, siempre que sea dentro de un a\u00f1o a partir de la fecha de salida. Esto aplica a cualquier titular de una visa de larga duraci\u00f3n que abandone Jap\u00f3n temporalmente.<\/p>\n

El permiso especial de reentrada se compone de tres partes<\/strong>:<\/p>\n

    \n
  1. La tarjeta de embarque<\/strong> para la reentrada, con la etiqueta 1 en la esquina superior derecha<\/li>\n
  2. La tarjeta de desembarque<\/strong> para la reentrada, con la etiqueta 2 en la esquina superior derecha<\/li>\n
  3. Una peque\u00f1a parte en el extremo izquierdo (llamada \u5916\u56fd\u4eba\u7528 (\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\u3088\u3046), que permanecer\u00e1 grapada en tu pasaporte cuando vuelvas a ingresar al pa\u00eds.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"permiso<\/h2>\n

    C\u00f3mo obtener el permiso de reentrada a Jap\u00f3n<\/strong><\/h2>\n

    Cuando salgas de Jap\u00f3n temporalmente, aseg\u00farate de presentar tu tarjeta de residencia<\/a> y, en el formulario que ves arriba, marca la columna que indica tu intenci\u00f3n de salir y regresar al pa\u00eds, utilizando el permiso especial de reentrada. Estos formularios est\u00e1n disponibles en los aeropuertos internacionales de Jap\u00f3n, los encontrar\u00e1s a la salida y deben presentarse al inspector de inmigraci\u00f3n al salir del pa\u00eds.<\/p>\n

    Estos formularios se encuentran en un lugar destacado en varias \u00e1reas de los aeropuertos internacionales japoneses, as\u00ed que no te preocupes demasiado por si podr\u00e1s encontrarlos. Simplemente ten en cuenta que deber\u00e1s obtener este documento antes de partir y estate atento mientras te mueves por el aeropuerto. En caso de duda, pregunta al personal del aeropuerto d\u00f3nde puedes encontrar este permiso: son muy amables y podr\u00e1n orientarte de manera eficiente.<\/p>\n

    Utiliza el permiso especial de reentrada cada vez que salgas de Jap\u00f3n para irte de vacaciones o visitar tu pa\u00eds de origen durante las vacaciones escolares. Cada vez que salgas de Jap\u00f3n con la intenci\u00f3n de volver a ingresar, deber\u00e1s marcar la casilla correspondiente en la tarjeta de embarque. Los permisos de reingreso son v\u00e1lidos hasta por un a\u00f1o, pero siempre debes asegurarte de estar de vuelta para cuando se reanuden las clases.<\/p>\n

    Si tienes alguna pregunta sobre los permisos de reingreso, no dude en ponerse en contacto con Go! \u00a1Vamos! Nihon!<\/a> Estaremos encantados de ayudarte con cualquier pregunta que tengas. Para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre las medidas fronterizas de Jap\u00f3n, visita este sitio web<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Art\u00edculo actualizado el 3 de octubre de 2022. Est\u00e1s viviendo en Jap\u00f3n, en la otra punta del mundo y, \u00bfpor qu\u00e9 no? decides aventurarte a pa\u00edses cercanos durante las vacaciones. Eres libre de entrar y salir del pa\u00eds, pero debes hacer un peque\u00f1o tramite: solicitar el permiso de reentrada en Jap\u00f3n (Re entry permit). El […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":25903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[435],"tags":[891,901,902],"class_list":["post-33727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos","tag-estudiar-en-japon","tag-viajar","tag-visa-de-estudiante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}