{"id":33692,"date":"2022-11-22T15:00:42","date_gmt":"2022-11-22T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33692"},"modified":"2023-05-13T12:27:16","modified_gmt":"2023-05-13T12:27:16","slug":"visita-la-ciudad-de-hiroshima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/visita-la-ciudad-de-hiroshima\/","title":{"rendered":"Hiroshima: La Ciudad de la Paz y el okonomiyaki"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad de <strong>Hiroshima \u5e83\u5cf6<\/strong> es un destino de viaje que no solo encanta a los turistas, sino tambi\u00e9n a los lugare\u00f1os. Es una ciudad con una historia profunda, una naturaleza impresionante y una cocina incre\u00edblemente deliciosa. Si quieres saber qu\u00e9 hacer en Hiroshima, qu\u00e9 comida probar y c\u00f3mo convertir tu viaje en la aventura de tu vida, \u00a1este art\u00edculo es para ti!<\/p>\n<p>La ciudad de Hiroshima es como un f\u00e9nix. Independientemente de su tr\u00e1gico pasado, resurgi\u00f3 de sus cenizas y se ha convertido en uno de los principales destinos tur\u00edsticos de Jap\u00f3n. As\u00ed pues, si quieres ver una de las Tres Vistas de Jap\u00f3n o probar el mejor <em>okonomiyaki<\/em> \u304a\u597d\u307f\u713c\u304d (panqueque salado) del pa\u00eds, \u00a1ya sabes a d\u00f3nde ir!<\/p>\n<h2><b>Breve historia de la ciudad de Hiroshima<\/b><\/h2>\n<p>La evoluci\u00f3n de la ciudad de Hiroshima, as\u00ed como su oscura historia, han estado determinadas por su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Todo comenz\u00f3 en el siglo XVI cuando el l\u00edder feudal japon\u00e9s M\u014dri Terumoto \u6bdb\u5229 \u8f1d\u5143 construy\u00f3 su castillo en el territorio de Hiroshima.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n de la ciudad con el r\u00edo \u014cta (<em>\u014ctagawa<\/em> \u592a\u7530\u5ddd) y el acceso al mar, aseguraron un comercio exitoso con otras provincias japonesas. Agricultores, artesanos y comerciantes se beneficiaron enormemente del comercio, por lo que comenzaron a aparecer nuevos pueblos en la zona.<\/p>\n<p>Hiroshima se expandi\u00f3 tan dr\u00e1sticamente, que en el siglo XX se transform\u00f3 de una ciudad castillo en un<strong> centro estrat\u00e9gico y econ\u00f3mico de Jap\u00f3n<\/strong>. Durante la Segunda Guerra Mundial, funcion\u00f3 como base militar, y eso fue exactamente lo que determin\u00f3 su tr\u00e1gico destino.<\/p>\n<p>El 6 de agosto de 1945, la ciudad fue alcanzada por una bomba at\u00f3mica. Miles de personas perdieron la vida y miles m\u00e1s sufrieron las secuelas de la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n. Gran parte de la ciudad fue destruida. Pero a pesar de la enorme destrucci\u00f3n, el gobierno decidi\u00f3 reconstruir la ciudad. Como un ave f\u00e9nix, Hiroshima renaci\u00f3 y se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo universal de paz.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, Hiroshima es perfectamente segura. Esta hermosa ciudad, que tambi\u00e9n es la capital de la regi\u00f3n de <em>Ch\u016bgoku<\/em> \u4e2d\u56fd, combina a la perfecci\u00f3n la espiritualidad japonesa tradicional con la modernidad. As\u00ed pues, ya sea que est\u00e9s buscando tranquilidad o quieras perderte en una metr\u00f3polis din\u00e1mica, la ciudad de Hiroshima puede ofrecerte ambas cosas.<\/p>\n<p><strong>Si quieres saber m\u00e1s sobre Ch\u016bgoku y otras regiones de Jap\u00f3n, consulta nuestro art\u00edculo <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/las-8-regiones-de-japon\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-92918 size-full\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peace-memorial-Hiroshima.jpg\" alt=\"Parque memorial de la paz de Hiroshima\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>Qu\u00e9 hacer en la ciudad de Hiroshima<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No encontrar\u00e1s un lugar como Hiroshima en ning\u00fan otro lugar del mundo. No solo promueve activamente el turismo de paz para recordar a las personas que no repitan los errores del pasado, sino que tambi\u00e9n tiene una naturaleza extraordinaria. As\u00ed pues, si est\u00e1 planeando tu viaje, aqu\u00ed est\u00e1 la lista de cosas \u00fanicas que hacer en Hiroshima.<\/span><\/p>\n<h3><b>Hiroshima Peace Memorial Park (Parque memorial de la Paz de Hiroshima)<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si te encanta la historia y quieres estudiar la tragedia por la que pas\u00f3 Hiroshima, entonces debes visitar el <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Hiroshima Peace Memorial Park (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Heiwa Kinen K\u014den<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> \u5e73\u548c\u8a18\u5ff5\u516c\u5712 o Parque memorial de la Paz de Hiroshima). Este espacio abierto es uno de los principales atractivos de la ciudad y cuenta con m\u00e1s de 70 monumentos. Mientras caminas por el parque, ver\u00e1s el<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<strong>Children&#8217;s Peace Monument<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Genbaku no ko no z\u014d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> \u539f\u7206\u306e\u5b50\u306e\u50cf o Monumento por la Paz de los Ni\u00f1os), la <strong>Llama de la Paz<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Heiwa no Tomoshibi <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">\u5e73\u548c\u306e\u706f), y un arco llamado <strong>Cenotafio Memorial<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Genbaku shibotsu sha irei hi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> \u539f\u7206\u6b7b\u6ca1\u8005\u6170\u970a\u7891).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El parque tiene un museo que exhibe las horribles consecuencias de la explosi\u00f3n nuclear y explica la historia de Jap\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-92888 size-full\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Hiroshima-A-Bomb-Dome.jpg\" alt=\"C\u00fapula de la bomba at\u00f3mica de Hiroshima\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h3><strong>C\u00fapula de la bomba at\u00f3mica<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Entre los monumentos del parque, la c\u00fapula de la bomba at\u00f3mica (<em>Genbaku Do-mu<\/em> \u539f\u7206\u30c9\u30fc\u30e0) es el m\u00e1s famoso. En el pasado, sirvi\u00f3 como Sal\u00f3n de Promoci\u00f3n Industrial de la Prefectura de Hiroshima. Lo que lo destaca del resto es que fue el \u00fanico edificio que qued\u00f3 en pie despu\u00e9s de la explosi\u00f3n. Como monumento Patrimonio Mundial de la UNESCO, sirve como s\u00edmbolo de destrucci\u00f3n y esperanza de Paz.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jard\u00edn Shukkeien<\/b><\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de explorar el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima, date un tranquilo paseo por los jardines <em>Shukkeien<\/em> \u7e2e\u666f\u5712 para despejar la mente. Este tradicional jard\u00edn japon\u00e9s lo tiene todo para acercarte a la naturaleza: r\u00edos, lagos, bosques y valles \u00a1Un verdadero oasis verde en el centro de la ciudad!<\/p>\n<p>Si empiezas a sentirte cansado, podr\u00e1s parar a una de las m\u00faltiples tiendas de t\u00e9 del parque. Imag\u00ednate tomar el t\u00e9 con vistas a relajantes estanques japoneses y cuidados <em>Niwaki<\/em> \u5ead\u6728 (\u00e1rboles de jard\u00edn japoneses). \u00bfNo suena genial?<\/p>\n<p>Si est\u00e1s buscando una experiencia japonesa verdaderamente aut\u00e9ntica, \u00a1tambi\u00e9n puedes participar en la ceremonia del t\u00e9! Es una hermosa y antigua tradici\u00f3n que es preservada en el jard\u00edn.<\/p>\n<p><strong>Lee m\u00e1s sobre la historia y la importancia de la ceremonia del t\u00e9 en Jap\u00f3n <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/la-ceremonia-del-te-arte-tradicion-y-armonia-en-japon\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-92898 size-full\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Itsukushima-shrine.jpg\" alt=\"Santuario de Itsukushima en la isla de Miyajima, Hiroshima\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h3><b>Isla de Miyajima\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Otro lugar m\u00e1gico que no debes perderte es la sagrada isla de <em>Miyajima<\/em> \u5bae\u5cf6. Durante muchos siglos, Miyajima ha sido un lugar sagrado para el sinto\u00edsmo. Por eso sentir\u00e1s una profunda tranquilidad y sosiego all\u00e1 donde mires: sus bosques, sus monta\u00f1as, la arquitectura y el mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El <strong>santuario de Itsukushima<\/strong> (<em>Itsukushima Jinja<\/em> \u53b3\u5cf6\u795e\u793e) y el <em>torii<\/em> gigante \u9ce5\u5c45 son las joyas de la isla. Si los visitas en el momento adecuado, con marea alta, pareciera que est\u00e1n flotando sobre el agua; y su belleza sin igual atrae a visitantes de todo el mundo. Mientras paseas tranquilamente por la isla, tambi\u00e9n puedes encontrarte con ciervos que deambulan libremente, \u00a1igual que en la <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/ciudad-de-naracity\/\">ciudad de Nara<\/a>!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">As\u00ed pues, no pierdas la oportunidad de descubrir esta hermosa isla, \u00a1especialmente cuando puedes llegar r\u00e1pidamente en tren, tranv\u00eda o ferry en menos de una hora!<\/span><\/p>\n<h2><b>Qu\u00e9 comer en la ciudad de Hiroshima<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tu viaje a Hiroshima no estar\u00e1 completo sin probar su cocina. Y cuando decimos que la gastronom\u00eda local de Hiroshima ofrece algunas obras maestras deliciosas, lo decimos en serio. As\u00ed pues, \u00a1estos son los platos que debes probar!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-92908 size-full\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Okonomiyaki.jpg\" alt=\"Okonomiyaki al estilo de Hiroshima\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h3><b>Okonomiyaki al estilo de <\/b><b>Hiroshima <\/b><\/h3>\n<p>La primera en tu lista deber\u00eda de ser el okonomiyaki al estilo de Hiroshima. Este sabroso que semeja a un panqueque o tortilla consiste en masa, <em>yakisoba<\/em> \u713c\u304d\u305d\u3070 (fideos de trigo salteados), repollo y cualquier ingrediente de tu preferencia. \u00a1Puede ser mariscos, queso o lo que sea que tengan en el restaurante! Toda esta delicia se adorna con salsa okonomiyaki, hojuelas de bonito y algas.<\/p>\n<p>Lo que diferencia el okonomiyaki de Hiroshima del original de Osaka es que no se mezcla, sino que se fr\u00ede en capas. La masa es m\u00e1s fina y la versi\u00f3n de Osaka no contiene fideos yakisoba. Existe un fuerte debate entre los amantes de la comida sobre cu\u00e1l es mejor y parece que nunca habr\u00e1 un ganador. \u00a1Ambas variaciones son demasiado buenas como para elegir una sobre otra!<\/p>\n<p><strong>\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre el okonomiyaki y la comida callejera japonesa? \u00a1Lee nuestro <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/japanese-street-food\/\">art\u00edculo<\/a>!<\/strong><\/p>\n<h3><b>Ostras (<\/b><b><i>Kaki<\/i><\/b> <b>\u304b\u304d)<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00bfSab\u00edas que dos tercios de las ostras de Jap\u00f3n provienen de la prefectura de Hiroshima? Es por eso que puedes probarlos literalmente en cualquier lugar de la ciudad de Hiroshima. Crudos con salsa de soja, a la plancha, al horno, fritos en tempura&#8230; Hay tantas formas de cocinarlos, \u00a1y creemos que encontrar\u00e1s tu favorito aqu\u00ed en Hiroshima!<\/span><\/p>\n<h3><b>Momiji Manj\u016b<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si te encantan los dulces, deber\u00edas probar un postre local llamado <em>Momiji Manj\u016b<\/em> \u307e\u3093\u3058\u3085\u3046. Este peque\u00f1o pastel en forma de hoja de arce se rellena tradicionalmente con pasta de jud\u00eda roja dulce. Pero las versiones modernas del dulce incluyen rellenos de matcha, chocolate, natilla y m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><strong>Lee m\u00e1s sobre los dulces tradicionales japoneses <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/una-guia-por-los-dulces-japoneses-de-cada-temporada\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/p>\n<h3><b>Ramen <\/b><b>Onomichi <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Y por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, el <em>ramen Onomichi<\/em> \u5c3e\u9053\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3. Este <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/comida-en-japon-devorando-cuencos-de-ramen-japones\/\">ramen<\/a> local gan\u00f3 una merecida fama en todo Jap\u00f3n. Su sabroso caldo est\u00e1 hecho a base de pescado, huesos de pollo y salsa de soja; y est\u00e1 mezclado con fideos, carne de cerdo y bamb\u00fa. Si tuvi\u00e9ramos que clasificarlo, \u00a1ser\u00eda de cinco estrellas!<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfVale la pena visitar Hiroshima?<\/b><\/h2>\n<p>Hiroshima es un excelente lugar para aprender m\u00e1s sobre la historia, la cultura y la comida japonesas. Hay deliciosos okonomiyaki, onomichi ramen y momiji manj\u016b. La puerta torii flotante est\u00e1 a menos de una hora de la ciudad. La ciudad est\u00e1 plagada de lugares Patrimonio Mundial de la UNESCO. Impresionante, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>Si adem\u00e1s de explorar Hiroshima tambi\u00e9n te gustar\u00eda estudiar el idioma japon\u00e9s, debes saber que estamos asociados con escuelas de idiomas en Okayama y Fukuoka. Aunque no est\u00e1n en la prefectura de Hiroshima, est\u00e1n en \u00e1reas cercanas y son f\u00e1cilmente accesibles por tren y avi\u00f3n. Dichas escuelas ofrecen varios cursos a corto y largo plazo. As\u00ed pues, ya sea que est\u00e9s planeando trabajar o estudiar en Jap\u00f3n, \u00a1podemos ayudarte a aprovechar al m\u00e1ximo tu estancia!<\/p>\n<p><strong>Si quieres saber m\u00e1s sobre los destinos de viaje, la comida, la cultura o el idioma japon\u00e9s, consulta el resto de <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/\">nuestro blog<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de Hiroshima \u5e83\u5cf6 es un destino de viaje que no solo encanta a los turistas, sino tambi\u00e9n a los lugare\u00f1os. Es una ciudad con una historia profunda, una naturaleza impresionante y una cocina incre\u00edblemente deliciosa. Si quieres saber qu\u00e9 hacer en Hiroshima, qu\u00e9 comida probar y c\u00f3mo convertir tu viaje en la aventura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":25783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[440],"tags":[901],"class_list":["post-33692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-en-japon","tag-viajar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}