{"id":33607,"date":"2024-08-03T19:00:00","date_gmt":"2024-08-03T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33607"},"modified":"2024-08-05T14:52:59","modified_gmt":"2024-08-05T05:52:59","slug":"budismo-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/budismo-en-japon\/","title":{"rendered":"Una introducci\u00f3n al budismo en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

El budismo es una de las dos religiones principales de Jap\u00f3n y ha coexistido con el sinto\u00edsmo<\/em> (\u795e\u9053) durante muchos siglos. El budismo fue tra\u00eddo oficialmente a Jap\u00f3n desde China y Corea durante el siglo VI y fue pensado como un regalo de buena voluntad entre las naciones. La llegada del budismo a Jap\u00f3n tambi\u00e9n trajo consigo un nuevo sistema de escritura, una estructura pol\u00edtica, una tecnolog\u00eda superior y pr\u00e1cticas culturales sofisticadas que los nobles y arist\u00f3cratas acogieron de buena gana.<\/p>\n\n\n\n

Este es un art\u00edculo general sobre la historia del budismo en Jap\u00f3n, las principales sectas budistas y algunos rituales del Jap\u00f3n contempor\u00e1neo. \u00a1Sigue leyendo si quieres aprender m\u00e1s sobre el budismo en Jap\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n

Or\u00edgenes del budismo en Jap\u00f3n<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Presentado por primera vez como una especie de \u00abregalo de buena voluntad\u00bb entre las naciones, no es dif\u00edcil entender por qu\u00e9 el budismo se extendi\u00f3 por primera vez entre los nobles y los arist\u00f3cratas. Seg\u00fan el Nihon Shoki<\/em> (\u65e5\u672c\u66f8\u7d00, Cr\u00f3nicas japonesas), el segundo registro hist\u00f3rico m\u00e1s antiguo de Jap\u00f3n, el budismo se introdujo en el a\u00f1o 552. La leyenda menciona que el emperador japon\u00e9s consult\u00f3 con sus funcionarios sobre si el budismo deber\u00eda ser adorado en Jap\u00f3n. Estaban divididos sobre el tema, temerosos de enojar a los Kami<\/em>, o dioses sinto\u00edstas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La soluci\u00f3n fue dejar que el Clan Soga fuera el primero en practicar el budismo como prueba para ver c\u00f3mo era recibido. El Clan Soga era el grupo aristocr\u00e1tico m\u00e1s poderoso de la \u00e9poca, con estrechos v\u00ednculos con la Casa Imperial; y desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la difusi\u00f3n del budismo por todo Jap\u00f3n en sus primeras etapas.<\/p>\n\n\n\n

Inicialmente se encontraron con la resistencia de varias facciones que culpaban al budismo de las enfermedades y la mala fortuna. Sin embargo, la agitaci\u00f3n pas\u00f3 y el clan Soga sali\u00f3 victorioso, promoviendo el budismo con el apoyo de la corte imperial.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces, el budismo ha jugado un papel clave en la historia de Jap\u00f3n y ha tenido una fuerte influencia en la pol\u00edtica. Durante el per\u00edodo Nara (710-794), el impresionante templo T\u014ddaiji<\/em> \u6771\u5927\u5bfa se convirti\u00f3 en la pieza central del budismo en Jap\u00f3n. La influencia pol\u00edtica del budismo se convirti\u00f3 en una de las principales razones por las que la capital se traslad\u00f3 m\u00e1s tarde a Heian-Ky\u014d<\/em> \u5e73\u5b89\u4eac (Kioto moderno).<\/p>\n\n\n\n

\"Budismo<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Escuelas de budismo y sus templos asociados<\/b><\/h2>\n\n\n\n

A lo largo de los a\u00f1os, el budismo en Jap\u00f3n ha evolucionado, cambiado y se ha interconectado con el sinto\u00edsmo de forma complicada. Hoy en d\u00eda existen seis ramas o escuelas principales del budismo en Jap\u00f3n, a saber: Zen, Nara, Tendai, Shingon, Amida (Tierra Pura) y Nichiren.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Budismo Zen<\/b><\/h3>\n\n\n\n

Lo especial del budismo zen es el enfoque en la meditaci\u00f3n sentada, o zazen<\/em> (\u5ea7\u7985) para alcanzar la iluminaci\u00f3n. El budismo zen es quiz\u00e1s la religi\u00f3n budista m\u00e1s popular en los pa\u00edses occidentales debido al auge cultural de la meditaci\u00f3n zen.<\/p>\n\n\n\n

Un templo donde puedes probar la meditaci\u00f3n zen y relajarte entrando en el vac\u00edo es el templo Nanzenji<\/em> (\u5357\u7985\u5bfa) en Kioto.<\/p>\n\n\n\n

Budismo Nara<\/b><\/h3>\n\n\n\n

El budismo de la escuela Nara se refiere, en t\u00e9rminos generales, a seis escuelas diferentes de budismo que fueron patrocinadas oficialmente durante el per\u00edodo Nara. De esas, tres han sobrevivido hoy, pero se volvieron mucho menos influyentes despu\u00e9s de que la capital fuera reubicada en Heian-Ky\u014d.<\/p>\n\n\n\n

El templo principal del budismo de Nara es T\u014ddaiji (\u6771\u5927\u5bfa), el edificio de madera m\u00e1s grande del mundo y una vista realmente espectacular si viajas a la ciudad de Nara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Budismo de la secta <\/b>Tendai<\/b><\/h3>\n\n\n\n

El fundador del budismo Tendai en Jap\u00f3n, Saich\u014d<\/em> \u6700\u6f84, se comprometi\u00f3 a proteger la capital y, por extensi\u00f3n, la naci\u00f3n de Jap\u00f3n. El monje budista construy\u00f3 un nuevo complejo de templos en la cima del monte Hiei<\/em> (\u6bd4\u53e1\u5c71 Hieizan).<\/p>\n\n\n\n

El budismo Tendai tiene un enfoque m\u00e1s amplio en la \u00abiluminaci\u00f3n para todos\u00bb y cre\u00f3 la base que casi todas las figuras importantes del budismo en la historia japonesa estudiaron en alg\u00fan momento de su carrera.<\/p>\n\n\n\n

Budismo de la secta Shingon<\/b><\/h3>\n\n\n\n

En el budismo Shingon, la verdadera iluminaci\u00f3n no se pod\u00eda lograr simplemente estudiando y hab\u00eda un fuerte enfoque en la meditaci\u00f3n con invocaciones especiales, posiciones de manos elaboradas y mandalas (un s\u00edmbolo del universo en su forma ideal).<\/p>\n\n\n\n

Su fundador, K\u016bkai<\/em> \u7a7a\u6d77, estableci\u00f3 la sede de esta forma de budismo reci\u00e9n importada en la cima del monte K\u014dya<\/em> (\u9ad8\u91ce\u5c71 K\u014dyasan); y fue nombrado abad del templo principal de T\u014dji<\/em> (\u6771\u5bfa).<\/p>\n\n\n\n

El monte K\u014dya hoy es uno de los lugares m\u00e1s espirituales que puedes visitar en Jap\u00f3n y una gran recomendaci\u00f3n para cualquiera, independientemente de si est\u00e1s interesado en la historia japonesa o no.<\/p>\n\n\n\n

Budismo de la secta <\/b>Amida (de la Tierra Pura) <\/b><\/h3>\n\n\n\n

Hab\u00eda dos sectas Amida en Heian-Ky\u014d durante el per\u00edodo Heian tard\u00edo. Estas eran J\u014ddo-sh\u016b<\/em> \u6d44\u571f\u5b97 y J\u014ddoshin-sh\u016b<\/em> \u6d44\u571f\u771f\u5b97. El fundador de J\u014ddo-sh\u016b, H\u014dnen<\/em> \u6cd5\u7136, y su alumno Shinran<\/em> \u89aa\u9e1e hab\u00edan estudiado en Enryakuji<\/em> pero pensaban que la severa autodisciplina de las ense\u00f1anzas budistas anteriores era demasiado para los plebeyos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed pues, fundaron una nueva secta que promet\u00eda la iluminaci\u00f3n simplemente cantando repetidamente las tres palabras Namu Amida Butsu<\/em> (\u5357\u7121\u963f\u5f25\u9640\u4ecf, \u00abMe refugio en el Buda Amida\u00bb). Esta nueva religi\u00f3n se hizo inmensamente popular ya que era accesible a todos y no solo a la aristocracia.<\/p>\n\n\n\n

Los templos asociados a esta secta son Chion-in<\/em> (\u77e5\u6069\u9662), Nishi-Honganji<\/em> (\u897f\u672c\u9858\u5bfa) y Higashi-Honganji<\/em> (\u6771\u672c\u9858\u5bfa); todos templos muy famosos en Kioto y merecedores de una visita durante tu viaje<\/span>.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Budismo <\/b>de la secta <\/b>Nichiren<\/b><\/h3>\n\n\n\n

El budismo de la secta Nichiren fue la respuesta de un grupo de personas que no estaban contentas con las nuevas sectas del budismo de la tierra pura. Se enemistaron activamente con las otras sectas proclamando que la \u00fanica ense\u00f1anza verdadera para alcanzar la iluminaci\u00f3n era a trav\u00e9s del budismo de Nichiren y de las lecturas sagradas del Sutra del loto. En un momento se encontraron en guerra con los monjes guerreros de Enryakuji y fueron derrotados en una batalla que quem\u00f3 gran parte de la ciudad de Kioto.<\/p>\n\n\n\n

Aunque una vez fueron casi erradicadas, hoy en d\u00eda las sectas de Nichiren se han recuperado y hay numerosos templos asociados en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Budismo<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Rituales y celebraciones asociadas al budismo en Jap\u00f3n<\/b><\/h2>\n\n\n\n

\u00bfAlguna vez has visto a ni\u00f1os japoneses abriendo la puerta de sus casas y tirando jud\u00edas mientras gritan \u201cOni wa soto, fuku wa uchi<\/em>\u201d? (\u9b3c\u306f\u5916\u798f\u306f\u5185, sale el demonio y entra la suerte)<\/p>\n\n\n\n

Esta es la tradici\u00f3n del mamemaki<\/em> (\u8c46\u6492\u304d, esparcir jud\u00edas), popular durante la festividad budista de setsubun<\/em> \u7bc0\u5206, que tiene lugar entre el 2 y el 4 de febrero.<\/p>\n\n\n\n

Otra festividad asociada al budismo es Obon<\/em> (\u304a\u76c6)<\/a>. Se dice que los esp\u00edritus de nuestros antepasados regresan y nos visitan durante el verano, y por esta raz\u00f3n hay grandes festivales con muchos bailes y linternas para guiar a estos esp\u00edritus. Al final de los tres d\u00edas de celebraciones de obon, se env\u00edan linternas flotando r\u00edo abajo en una ceremonia llamada toro-nagashi<\/em> (\u3068\u308d\u6d41\u3057, linternas flotantes). Esto es para guiar a los esp\u00edritus de regreso a su mundo.<\/p>\n\n\n\n

Budismo en el Jap\u00f3n moderno<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Sin duda, el budismo ha tenido un gran impacto en la sociedad japonesa a lo largo de los siglos. Aunque la mayor\u00eda de los j\u00f3venes japoneses no son verdaderos \u00abcreyentes\u00bb, las costumbres religiosas, como visitar un templo y rezar por la buena salud, siguen siendo una actividad popular que practican casi todos los japoneses.<\/p>\n\n\n\n

Otros signos de la importancia del budismo en Jap\u00f3n son las muchas casas tradicionales japonesas equipadas con un altar budista, butsudan<\/em> (\u4ecf\u58c7). Y el hecho de que la mayor\u00eda de los funerales, os\u014dshiki<\/em> (\u304a\u846c\u5f0f) se hacen siguiendo el ritual budista.<\/p>\n\n\n\n

Esperamos que este art\u00edculo sobre el budismo en Jap\u00f3n te haya resultado interesante. Si quieres saber m\u00e1s sobre cultura japonesa o la vida en Jap\u00f3n, \u00a1sigue nuestro blog<\/a>!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El budismo es una de las dos religiones principales de Jap\u00f3n y ha coexistido con el sinto\u00edsmo (\u795e\u9053) durante muchos siglos. El budismo fue tra\u00eddo oficialmente a Jap\u00f3n desde China y Corea durante el siglo VI y fue pensado como un regalo de buena voluntad entre las naciones. La llegada del budismo a Jap\u00f3n tambi\u00e9n […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":25425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[434],"tags":[887],"class_list":["post-33607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}