{"id":213520,"date":"2026-04-17T16:24:51","date_gmt":"2026-04-17T07:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=213520"},"modified":"2026-04-21T16:48:48","modified_gmt":"2026-04-21T07:48:48","slug":"tokutei-zairyu-card","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/tokutei-zairyu-card\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3n va a fusionar la Zairy\u016b Card y la tarjeta My Number: esto es lo que necesitas saber"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>A partir del 14 de junio de 2026<\/strong>, la Agencia de Servicios de Inmigraci\u00f3n de Jap\u00f3n (ISA) pondr\u00e1 en marcha un cambio importante que afectar\u00e1 a todos los residentes extranjeros en Jap\u00f3n: la Zairy\u016b Card (\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9) y la tarjeta My Number (\u30de\u30a4\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9) podr\u00e1n combinarse en una \u00fanica tarjeta denominada <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/tokutei.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tokutei Zairy\u016b Card<\/strong><\/a> (\u7279\u5b9a\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9), o \u00abTarjeta de residencia espec\u00edfica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 cambia?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En la actualidad, la mayor\u00eda de los residentes extranjeros de medio y largo plazo poseen dos tarjetas distintas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una <strong>Zairy\u016b Card <\/strong>(emitida por Inmigraci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Una <strong>tarjeta My Number <\/strong>(expedida por la <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/todo-sobre-la-oficina-del-ayuntamiento-en-japon\/\">oficina municipal<\/a> o del distrito correspondiente)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cada vez que cambia tu estatus de residencia, como al renovar tu visado, cambiar la categor\u00eda de tu visado o mudarte a una nueva direcci\u00f3n, actualmente tienes que actualizar <strong>ambas tarjetas por separado, en dos oficinas diferentes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el nuevo sistema, podr\u00e1s solicitar una \u00fanica <strong>Zairy\u016b Card <\/strong>que funcione como ambas. Cuando se actualice tu estatus migratorio en la Oficina de Inmigraci\u00f3n, la informaci\u00f3n de tu tarjeta My Number se actualizar\u00e1 al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n puede solicitarla?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes solicitar la Zairy\u016b Card si eres:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un <strong>residente de medio a largo plazo <\/strong>(\u4e2d\u9577\u671f\u5728\u7559\u8005) inscrito en el Registro B\u00e1sico de Residentes (\u4f4f\u6c11\u57fa\u672c\u53f0\u5e33), <strong>o<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Un <strong>residente permanente especial <\/strong>(\u7279\u5225\u6c38\u4f4f\u8005), que puede solicitar el certificado equivalente Tokutei Tokubetsu Eijusha Shomeisho (\u7279\u5b9a\u7279\u5225\u6c38\u4f4f\u8005\u8a3c\u660e\u66f8)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Debes estar ya registrado como residente. <strong>Los reci\u00e9n llegados seguir\u00e1n recibiendo una Zairy\u016b Card en el aeropuerto, <\/strong>ya que la Zairy\u016b Card combinada no se puede expedir en el aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEs obligatorio?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>No. La tarjeta combinada es totalmente opcional, al igual que la propia tarjeta My Number. Si lo prefieres, puedes seguir llevando tu tarjeta de residencia y tu tarjeta My Number como dos tarjetas separadas. Si no optas por ella, recibir\u00e1s en su lugar la nueva versi\u00f3n de la Zairy\u016b Card.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La tarjeta se puede utilizar como tarjeta sanitaria My Number (\u30de\u30a4\u30ca\u4fdd\u967a\u8a3c)<\/li>\n\n\n\n<li>Se puede utilizar como permiso de conducir My Number (\u30de\u30a4\u30ca\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u8a3c) (nota: tendr\u00e1s que volver a registrar los datos de tu permiso en una comisar\u00eda de polic\u00eda despu\u00e9s de recibir la nueva tarjeta)<\/li>\n\n\n\n<li>Tu apodo\/nombre com\u00fan puede imprimirse en la tarjeta, al igual que en la tarjeta My Number normal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfD\u00f3nde y cu\u00e1ndo puedes solicitarla?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El plazo de solicitud se abre <strong>el 15 de junio de 2026 (lunes)<\/strong>, el primer d\u00eda laborable tras la puesta en marcha del sistema el 14 de junio.<\/p>\n\n\n\n<p>En una Oficina Regional de Inmigraci\u00f3n, puedes solicitarla al realizar cualquiera de las siguientes gestiones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renovaci\u00f3n del visado (\u5728\u7559\u671f\u9593\u66f4\u65b0)<\/li>\n\n\n\n<li>Cambio de estatus de visado (\u5728\u7559\u8cc7\u683c\u5909\u66f4)<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitud de residencia permanente (\u6c38\u4f4f\u8a31\u53ef)<\/li>\n\n\n\n<li>Reemisi\u00f3n de tu Zairy\u016b Card<\/li>\n\n\n\n<li>Notificaci\u00f3n de cambio de datos de domicilio (no relacionados con la residencia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En la oficina municipal o del distrito, puedes solicitarlo al registrarte o cambiar tu direcci\u00f3n (notificaci\u00f3n de cambio de domicilio, etc.)<\/p>\n\n\n\n<p>Los residentes permanentes especiales tramitan todo en la oficina municipal o del distrito, como hasta ahora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"491\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4.png\" alt=\"Cabina fotogr\u00e1fica para tomar fotos tipo pasaporte\" class=\"wp-image-213467\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4.png 898w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-300x164.png 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 documentos necesitas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para solicitarla, necesitar\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>El formulario de solicitud de la Zairyu Card (\u7279\u5b9a\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9\u7b49\u4ea4\u4ed8\u7533\u8acb\u66f8)<\/li>\n\n\n\n<li>Un formulario de solicitud de configuraci\u00f3n de PIN\/contrase\u00f1a (\u6697\u8a3c\u756a\u53f7\u7b49\u8a2d\u5b9a\u4f9d\u983c\u66f8)<\/li>\n\n\n\n<li>Una fotograf\u00eda tipo carn\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s los documentos que se requieran para el tr\u00e1mite de inmigraci\u00f3n con el que lo vayas a combinar (por ejemplo, documentos de renovaci\u00f3n de visado).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La tarjeta Tokutei Zairyu tarda aproximadamente<strong> 10 d\u00edas m\u00e1s <\/strong>en emitirse que una Zairy\u016b Card est\u00e1ndar, debido al proceso adicional de integraci\u00f3n de My Number.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 pasa con la Zairy\u016b Card de nuevo formato?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque no solicites la tarjeta combinada, el <strong>dise\u00f1o de la Zairy\u016b Card est\u00e1ndar tambi\u00e9n cambiar\u00e1 <\/strong>a partir del 14 de junio de 2026. Cambios clave en la tarjeta de nuevo formato:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Algunos datos dejar\u00e1n de aparecer en el anverso de la tarjeta<\/strong>: \u00abPeriodo de estancia\u00bb, \u00abTipo de permiso\u00bb, \u00abFecha del permiso\u00bb y \u00abFecha de emisi\u00f3n\u00bb ya no se imprimir\u00e1n en la tarjeta. En su lugar, se almacenar\u00e1n en el chip IC de la tarjeta.<\/li>\n\n\n\n<li>El n\u00famero de identificaci\u00f3n personal (My Number) aparecer\u00e1 impreso en el reverso de la tarjeta de nuevo formato, pero solo si tienes la tarjeta Tokutei combinada. La Zairy\u016b Card est\u00e1ndar de nuevo formato no mostrar\u00e1 tu n\u00famero de identificaci\u00f3n personal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se ampl\u00eda el periodo de validez para los residentes permanentes<\/strong>: en lugar de 7 a\u00f1os, la tarjeta de nuevo formato ser\u00e1 v\u00e1lida hasta que cumpla 10 a\u00f1os tras su emisi\u00f3n (o hasta los 5 a\u00f1os si es menor de 18).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los ni\u00f1os de entre 1 y 15 a\u00f1os tendr\u00e1n ahora su foto en la tarjeta<\/strong>, de acuerdo con las normas de la tarjeta My Number.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sin embargo, tu Zairy\u016b Card actual sigue siendo v\u00e1lida y no es necesario cambiarla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedes solicitar por Internet?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Todav\u00eda no. Por el momento, la solicitud de la tarjeta Tokutei Zairyu no se puede presentar a trav\u00e9s del Sistema de Solicitud en L\u00ednea de Inmigraci\u00f3n (\u5728\u7559\u7533\u8acb\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0). Si deseas la tarjeta combinada, deber\u00e1s acudir en persona a una oficina de Inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen r\u00e1pido<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Fecha de lanzamiento<\/td><td>14 de junio de 2026<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud disponible a partir del<\/td><td>15 de junio de 2026 (primer d\u00eda laborable)<\/td><\/tr><tr><td>Qui\u00e9n puede solicitarlo<\/td><td>Residentes de medio y largo plazo + residentes permanentes especiales inscritos en el Registro B\u00e1sico de Residentes<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfEs obligatorio?<\/td><td>No, es opcional<\/td><\/tr><tr><td>D\u00f3nde solicitarlo<\/td><td>Oficina Regional de Inmigraci\u00f3n o Oficina Municipal\/de Distrito (dependiendo del procedimiento)<\/td><\/tr><tr><td>Plazo de tramitaci\u00f3n<\/td><td>Unos 10 d\u00edas m\u00e1s que una Zairy\u016b Card est\u00e1ndar<\/td><\/tr><tr><td>Emisi\u00f3n en el aeropuerto<\/td><td>No disponible: en los aeropuertos solo se expiden Zairy\u016b Cards est\u00e1ndar<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud en l\u00ednea<\/td><td>No disponible actualmente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta es una novedad realmente \u00fatil para los residentes extranjeros en Jap\u00f3n. Si alguna vez has tenido que pasar todo un d\u00eda yendo de un lado a otro entre la oficina de inmigraci\u00f3n y el ayuntamiento solo para actualizar tu direcci\u00f3n o renovar tu visado, agradecer\u00e1s que ahora el proceso se haya simplificado.<\/p>\n\n\n\n<p>Para saber m\u00e1s sobre la vida en Jap\u00f3n, no te pierdas <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/\">nuestro blog<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 14 de junio de 2026, la Agencia de Servicios de Inmigraci\u00f3n de Jap\u00f3n (ISA) pondr\u00e1 en marcha un cambio importante que afectar\u00e1 a todos los residentes extranjeros en Jap\u00f3n: la Zairy\u016b Card (\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9) y la tarjeta My Number (\u30de\u30a4\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9) podr\u00e1n combinarse en una \u00fanica tarjeta denominada Tokutei Zairy\u016b Card (\u7279\u5b9a\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9), o \u00abTarjeta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":213459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[440],"tags":[871],"class_list":["post-213520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-en-japon","tag-documentacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213520"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213748,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213520\/revisions\/213748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}