{"id":104225,"date":"2023-08-02T06:00:00","date_gmt":"2023-08-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=104225"},"modified":"2023-08-02T07:21:18","modified_gmt":"2023-08-02T07:21:18","slug":"el-lago-biwa-el-paraiso-japones-del-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/el-lago-biwa-el-paraiso-japones-del-verano\/","title":{"rendered":"El lago Biwa, el para\u00edso japon\u00e9s del verano en la regi\u00f3n de Kansai."},"content":{"rendered":"\n

El lago Biwa (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) es el lago m\u00e1s grande de Jap\u00f3n y se encuentra justo al lado de Kioto, en la prefectura de Shiga. Con playas de agua dulce cristalinas, rodeado de una naturaleza excepcional y con muchas actividades al aire libre entre las que elegir, como acampada o paseos en bicicleta, el lago Biwa es el para\u00edso del verano, especialmente si sabes d\u00f3nde ir y qu\u00e9 hacer. Sigue leyendo si quieres saber m\u00e1s sobre todo lo que podr\u00e1s hacer en el lago Biwa.<\/p>\n\n

\"Un
Cr\u00e9dito: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n

Camping Biwakko<\/strong><\/h2>\n\n

\u00bfHas visto alguna vez el anime Yuru Camp (\u3086\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u25b3)? Si es as\u00ed, probablemente ya te hagas una idea de c\u00f3mo es acampar en Jap\u00f3n. Alrededor del lago Biwa, existen numerosos lugares para acampar que ofrecen una perspectiva algo diferente. En algunos lugares se pueden alquilar equipos de pesca, en otros se puede practicar pirag\u00fcismo y nataci\u00f3n. Para saber m\u00e1s sobre los mejores sitios para acampar, incluyendo los enlaces a las p\u00e1ginas web y los n\u00fameros de tel\u00e9fono, te recomendamos la siguiente p\u00e1gina<\/a> (disponible solo en japon\u00e9s). \n \n\u00a1Muchos campings japoneses ofrecen la posibilidad de alquilar todo el material necesario en el propio lugar de acampada! Sin embargo, esto a menudo eleva el precio ligeramente, por lo que puede que te valga la pena comprar tu mismo el equipo y alquilar tan solo los utensilios de cocina. Algunos albergues ofrecen, por un precio econ\u00f3mico, acceso a lugares de acampada, duchas y ba\u00f1os, siempre que traigas tu propio equipo. Un ejemplo de esto es Biwako J Hoppers<\/a>. \n\u00a1Recuerda que los campings son muy populares, especialmente durante el oto\u00f1o, por lo que tendr\u00e1s que reservar con mucha antelaci\u00f3n!<\/p>\n\n

Pasar un d\u00eda en la playa<\/strong><\/h2>\n\n

Si irte de acampada es un compromiso demasiado grande para ti, \u00bfqu\u00e9 tal disfrutar de la playa, hacer una barbacoa y nadar? \n \nNuestro destino preferido para pasar un d\u00eda de playa es \u014cmi-maiko. Aunque Biwa es un lago, no todas las \u00e1reas son de f\u00e1cil acceso para darse un chapuz\u00f3n. Omi-Maiko es la playa m\u00e1s accesible y popular de este lago, la cual puede parecerte el t\u00edpico para\u00edso tropical. Sin embargo, lo que hace realmente \u00fanico a este lugar es que, aunque parece una playa tropical, el agua es extremadamente refrescante \u00a1y dulce! Por cierto, tambi\u00e9n puedes hacer barbacoas ah\u00ed mismo o, si quieres un aperitivo r\u00e1pido, puedes acudir al restaurante hawaiano<\/a> cercano. \n \nLa playa es muy accesible ya que est\u00e1 a tan solo 5 minutos a pie de la estaci\u00f3n de \u014cmi-maiko, a la que se puede llegar con trenes directos desde la estaci\u00f3n de Kioto. \n \nSi planeas visitar este lugar, ten en cuenta que no hay ning\u00fan combini cerca, \u00a1as\u00ed que aseg\u00farate de llevar comida y agua! \u00a1Ah, y no te olvides del protector solar!<\/p>\n\n

\"Pasarela
Cr\u00e9dito: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n

Ciclismo<\/strong><\/h2>\n\n

Otra gran actividad veraniega que puedes hacer en el lago Biwa es alquilar una bicicleta e ir a explorar los alrededores. Especialmente las partes superiores del lago Biwa (\u5965\u7435\u7436\u6e56, oku-biwako<\/em>) son ideales para hacer ciclismo, ya que puedes disfrutar de la naturaleza y no tienes que preocuparte por el tr\u00e1fico de la carretera. \n \nSi te has decidido por el ciclismo, te recomendamos que vayas a una tienda de 100 yenes y compres una lata de aire comprimido para llenar los neum\u00e1ticos si es que te surgiera la necesidad. \n \nSi eres una persona deportista, tambi\u00e9n puedes intentar completar el \u30d3\u30ef\u30a4\u30c1 (biwa-ichi<\/em>), es decir, dar una vuelta completa en bicicleta al per\u00edmetro del lago Biwa. Esto es algo que los amantes del ciclismo que viven en Kioto hacen con frecuencia. Si intentas hacer el biwa-ichi, primero s\u00e9 muy consciente de tu propia fortaleza f\u00edsica, ya que dependiendo de la persona este es un recorrido que puede durar varios d\u00edas y ser bastante agotador. Si es tu primera vez, recomendamos que dividas el viaje en varios d\u00edas y reserves algo de tiempo para hacer turismo y relajarte en las aguas termales en lugar de pedalear todo el d\u00eda. \n \nAh, \u00a1y una cosa m\u00e1s! no es recomendable ir desde Kioto al lago Biwa en bicicleta; ya que ello implicar\u00eda o bien tomar un desv\u00edo largo y complicado, o bien utilizar una carretera de monta\u00f1a estrecha con mucho tr\u00e1fico, lo cual es peligroso. \u00a1Es mucho mejor que alquiles una bicicleta en el lago Biwa y te dejes de problemas!<\/p>\n\n

\"Vistas
Cr\u00e9dito: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n

Otras actividades<\/strong><\/h2>\n\n

Adem\u00e1s de hacer turismo alrededor del lago, son varias las actividades disponibles durante todo el a\u00f1o en esta zona. Si est\u00e1s buscando realizar una escapada m\u00e1s relajante, \u00bfpor qu\u00e9 no pruebas el SUP (Stand Up Paddleboarding o surf de pala) o visitas unas aguas termales?<\/p>\n\n

Un ba\u00f1o en las aguas termales<\/strong><\/h3>\n\n

Despu\u00e9s de un largo d\u00eda en bicicleta, lo mejor que puedes hacer es tomar un ba\u00f1o relajante en un onsen<\/em> (\u6e29\u6cc9, aguas termales) con vistas al lago. Como se podr\u00eda esperar, existen muchos onsen alrededor del lago Biwa que te permitir\u00e1n sumergirte en la naturaleza mientras te relajas. Sin embargo, llegar a ellos puede ser un poco dif\u00edcil si no posees un coche o una bicicleta. Una opci\u00f3n de ba\u00f1os termales accesibles que te recomendamos es el yumotokan<\/a>, a unos 20 minutos de la estaci\u00f3n Ogoto Onsen.<\/p>\n\n

Prueba el SUP<\/strong><\/h3>\n\n

Otra actividad popular en la zona es el Stand Up Paddle boarding<\/em> o surf de pala (SUP) en el lago Biwa. Por ejemplo, podr\u00e1s remar hasta el Santuario Shirahige<\/a>, el cual tiene una puerta torii sumergida en el agua. \u00a1Simplemente busca en Google \u00abBiwako SUP\u00bb y te saldr\u00e1n muchas opciones donde elegir!<\/p>\n\n

\u00bfQuieres m\u00e1s de Jap\u00f3n?<\/h2>\n\n

\u00a1Esperamos que nuestro art\u00edculo sobre el lago Biwa te haya resultado interesante! \u00bfYa hab\u00edas visitado el lago Biwa anteriormente? \u00bfTienes tus propias recomendaciones? \u00a1H\u00e1znoslo saber en los comentarios! \n \nSi est\u00e1s interesado en aprender japon\u00e9s o saber m\u00e1s sobre la cultura japonesa y la vida en Jap\u00f3n, \u00a1no te olvides de seguir nuestro blog<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lago Biwa (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) es el lago m\u00e1s grande de Jap\u00f3n y se encuentra justo al lado de Kioto, en la prefectura de Shiga. Con playas de agua dulce cristalinas, rodeado de una naturaleza excepcional y con muchas actividades al aire libre entre las que elegir, como acampada o paseos en bicicleta, el lago […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":41635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[440],"tags":[874,901],"class_list":["post-104225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-en-japon","tag-cosas-para-hacer","tag-viajar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}