{"id":31636,"date":"2018-03-24T16:00:02","date_gmt":"2018-03-24T16:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31636"},"modified":"2023-06-22T12:59:24","modified_gmt":"2023-06-22T12:59:24","slug":"sakura-und-hanami-kirschbluete-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/sakura-und-hanami-kirschbluete-in-japan\/","title":{"rendered":"Zur Kirschbl\u00fcte in Japan \u2013 Sakura und Hanami"},"content":{"rendered":"

Die Zeit der Kirschbl\u00fcte geh\u00f6rt zu den beliebtesten Reisezeiten f\u00fcr Japan-Touristen<\/a>. Wer m\u00f6chte nicht gern durch ein wei\u00df-rosanes Bl\u00fctenmeer laufen? Doch was hat es eigentlich mit den vielen Kirschbl\u00fcten, den Sakura<\/em>, auf sich und wie feiern die Japaner Hanami? Erfahrt mehr dazu im heutigen Artikel.<\/p>\n

Die Kirschbl\u00fcte in Japan<\/strong><\/h2>\n

Die Kirschbl\u00fcte in Japan, auf Sakura (\u685c) genannt, wird bereits seit Jahrtausenden von den Japanern verehrt und geh\u00f6rt zu den wichtigsten Symbolen der japanischen Kultur. Sie steht f\u00fcr Sch\u00f6nheit und Verg\u00e4nglichkeit, h\u00e4lt dieses beeindruckende Naturschauspiel doch meistens nur wenige Tage. Nat\u00fcrlich gibt es verschiedene Arten von Kirschbl\u00fcten. Am meisten verbreitet sind hierbei die f\u00fcnfbl\u00e4ttrigen Bl\u00fcten der Somei Yoshino Kirsche (\u67d3\u4e95\u5409\u91ce) sowie die Yamazakura (\u5c71\u685c). Wer jetzt aber denkt, dass es im Sommer nun jede Menge Kirschen zu kaufen gibt, liegt falsch. Bei den meisten japanischen Kirschb\u00e4umen handelt es sich um Zierkirschen, die keine Fr\u00fcchte tragen.<\/p>\n

Zeitlich wird die Kirschbl\u00fcte auf Japans Hauptinsel meist zwischen Ende M\u00e4rz bis Anfang Mai erwartet, was nat\u00fcrlich je nach Region und Wetterlage unterschiedlich ist. Bereits mehrere Wochen vorher gibt es immer wieder neue Prognosen zu den erwarteten Bl\u00fctezeiten sowohl im Internet als auch im japanischen Fernsehen. Noch vor den Kirschb\u00e4umen bl\u00fchen im Februar und M\u00e4rz die Pflaume und der Pfirsich, welche ebenfalls zum Betrachten einladen.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Die japanische Tradition den Fr\u00fchling willkommen zu hei\u00dfen<\/strong><\/h2>\n

Hanami (\u82b1\u898b), welches w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \u201eBl\u00fcten sehen\u201c<\/em> bedeutet, bezieht sich vorwiegend auf die Zeit der Kirschbl\u00fcte. Die Tradition des Bl\u00fctenbetrachtens hat sich bereits in der Nara Zeit (710-794) entwickelt. Schriftliche \u00dcberlieferungen dazu gibt es allerdings erst von der Heian-Zeit (794-1185). Die Menschen glaubten aufgrund der shintoistischen Religion an die Existenz von G\u00f6ttern in den B\u00e4umen. Die Kirschbl\u00fctenzeit wurde daher als Bote der allj\u00e4hrlichen Ernte und des Beginns der Saison des Reispflanzens angesehen. So legten die Menschen zum Hanami zeremoniell Gaben an den Wurzeln der B\u00e4ume nieder. Im Anschluss daran wurde Sake getrunken.<\/p>\n

Dieser Brauch wurde vom Saga-Kaiser \u00fcbernommen, woraufhin im kaiserlichen Palast in Kyoto Feiern mit viel Sake und einem Festmahl unter Kirschb\u00e4umen veranstaltet wurden. Auch die Poeten und Schriftsteller dieser Zeit nahmen sich dieses Festes an. Erstmalig fiel der Begriff des Hanami als Betrachten der Kirschbl\u00fcten in dem Roman Genji Monogatari (<\/em>Die Geschichte vom Prinzen Genji)<\/em>.<\/p>\n

Urspr\u00fcnglich wurde Hanami nur vom kaiserlichen Hof festlich begangen, doch auch der Samurai-Stand begann bald ebenfalls unter Kirschbl\u00fcten zu zelebrieren. Erst seit der Edo-Zeit (1600-1687) feiert auch das normale japanische Volk Hanami und das hat sich bis heute fortgesetzt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Feiern unter den Kirschb\u00e4umen<\/strong><\/h2>\n

Unter den bl\u00fchenden B\u00e4umen finden sich die Menschen zusammen. Die Gruppen sind dabei unterschiedlich, aber egal ob man mit Freunden, der Familie oder den Arbeitskollegen vor Ort ist, es wird auf jeden Fall gefeiert. Meist bringt man zu den Picknick-Veranstaltungen Obento<\/em><\/a> und andere Snacks mit, aber nat\u00fcrlich auch viel Alkohol wie Bier und Sake<\/a>. In gro\u00dfen Parks gibt es oft Verkaufsst\u00e4nde, die verschiedene Speisen wie zu Volksfesten anbieten. Am Abend wird die Bl\u00fctenpracht nach Einbruch der Dunkelheit an manchen Orten angestrahlt. Dies nennt sich Yozakura<\/em> (\u591c\u685c, \u3088\u3056\u304f\u3089) und lockt ebenfalls viele Menschen an.<\/p>\n

Vor allem in Tokyo sind die bekannten Parks wie der Yoyogi Koen, der Ueno Park und der Shinjuku Gyoen sehr beliebt. Wenn man am Wochenende dort einen guten Platz unter der Bl\u00fctenpracht sichern m\u00f6chte, sollte man sich beeilen. Oft sind die Pl\u00e4tze schnell mit Planen reserviert.<\/p>\n

Die Zeit der Kirschbl\u00fcte ist in Japan eines der gro\u00dfen Highlights des Jahres. In den Medien wird ausf\u00fchrlich berichtet, wann die Bl\u00fcten anfangen sich zu \u00f6ffnen und zu ihrem H\u00f6hepunkt kommen. Die ersten Prognosen hierzu werden meist schon im Januar bekannt gegeben. Auch die Industrie setzt nat\u00fcrlich auf dieses Spektakel und so gibt es im Fr\u00fchjahr in Japan alles mit Kirschbl\u00fcten-Geschmack oder zumindest Design zu kaufen. Ob Speisen, Getr\u00e4nke oder Gebrauchsg\u00fcter, alles steht im Zeichen der rosa Bl\u00fcten.<\/p>\n

Auch die Fotografen sind w\u00e4hrend der kurzen Bl\u00fctezeit der Kirschb\u00e4ume auf Hochtouren. Wer m\u00f6chte nicht die sch\u00f6nsten Schnappsch\u00fcsse mit nach Hause nehmen? Ob kombiniert mit Tempeln, Burgen, Pagoden, dem beeindruckenden Berg Fuji oder an einem See \u2013 Kirschbl\u00fcten geben den meisten Fotos das besondere Etwas.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Zeit der Kirschbl\u00fcte geh\u00f6rt zu den beliebtesten Reisezeiten f\u00fcr Japan-Touristen. Wer m\u00f6chte nicht gern durch ein wei\u00df-rosanes Bl\u00fctenmeer laufen? Doch was hat es eigentlich mit den vielen Kirschbl\u00fcten, den Sakura, auf sich und wie feiern die Japaner Hanami? Erfahrt mehr dazu im heutigen Artikel. Die Kirschbl\u00fcte in Japan Die Kirschbl\u00fcte in Japan, auf Sakura […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[802,807,784],"class_list":["post-31636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanische-kultur","tag-natur","tag-stil","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}