{"id":31616,"date":"2018-07-04T16:00:16","date_gmt":"2018-07-04T07:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31616"},"modified":"2023-06-22T13:00:44","modified_gmt":"2023-06-22T13:00:44","slug":"so-funktioniert-das-bildungssystem-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/so-funktioniert-das-bildungssystem-in-japan\/","title":{"rendered":"So funktioniert das Bildungssystem in Japan"},"content":{"rendered":"<p>Bildung ist einer der wichtigsten Bestandteile des Lebens f\u00fcr Menschen auf der ganzen Welt. Jedes Land hat seine eigenen Methoden, Kinder zu unterrichten und zu erziehen, und das <strong>Bildungssystem in Japan<\/strong> ist da nicht anders.<\/p>\n<p>Ich habe vier Jahre lang in der Bildungsbeh\u00f6rde von Nishinoomote City gearbeitet, was mir die Gelegenheit gab, einen Einblick in das Bildungssystem zu erhalten. Es war eine faszinierende Erfahrung, diese <strong>ganz andere<\/strong> \u2013 und gleicherma\u00dfen bewundernswerte \u2013 Art Kinder zu erziehen kennenzulernen, w\u00e4hrend sie zu jungen Erwachsenen heranwachsen.<\/p>\n<p>An dieser Stelle m\u00f6chte ich anmerken, dass ich haupts\u00e4chlich mit Grund- und Mittelsch\u00fclern gearbeitet habe, die noch nicht mit dem anspruchsvollen Pr\u00fcfungssystem der Oberstufe oder Universit\u00e4t konfrontiert sind. Lass uns doch mal einen genaueren Blick auf das Bildungssystem in Japan werfen.<\/p>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-66013\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Students-WM.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Aufbau des Schulsystems <\/strong><\/h2>\n<p>Die allgemeine Schulbildung setzt sich aus<strong> f\u00fcnf Etappen <\/strong>zusammen:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Y\u014dchien<\/em> (\u5e7c\u7a1a\u5712, Kindergarten) von 3 bis 6 Jahren.<\/li>\n<li><em>Sh\u014dgakk\u014d<\/em> (\u5c0f\u5b66, Grundschule) von 6 bis 12.<\/li>\n<li><em>Ch\u016bgakk\u014d<\/em> (\u4e2d\u5b66, Mittelstufe) von 12 bis 15.<\/li>\n<li><em>K\u014dk\u014d<\/em> (\u9ad8\u6821, Oberstufe) von 15 bis 18.<\/li>\n<li><em>Daigaku<\/em> (\u5927\u5b66, Universit\u00e4t) oder <em>Senmongakk\u014d<\/em> (\u5c02 \u9580 \u5b66\u6821, Berufsschule) mit einer Dauer von 2 bis 4 Jahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Deutschland hingegen gestaltet sich das Bildungssystem meist wie folgt:<\/p>\n<ul>\n<li>Kindergarten (2-5 Jahre alt)<\/li>\n<li>Vorschule (5-6 Jahre alt)<\/li>\n<li>Grundschule (4-6 Jahre je nach Bundesland)<\/li>\n<li>Mittelstufe (4-6 Jahre je nach Bundesland)<\/li>\n<li>Oberstufe (2 Jahre)<\/li>\n<li>Berufsausbildung (2-3 Jahre) oder Universit\u00e4t (3-4 Jahre f\u00fcr einen Bachelor)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der <strong>Hauptunterschied<\/strong>, den ich <strong>zwischen japanischen und deutschen Grundschulen<\/strong> interessant fand, war die st\u00e4rkere Betonung der Moral- und Ethikerziehung in Japan. Standardf\u00e4cher wie Mathematik, Naturwissenschaften, Musik und Sport werden selbstverst\u00e4ndlich unterrichtet. Aber Moral ist ein separates Fach, komplett mit Lehrbuch und entsprechenden Unterrichtsstunden. Es geht weniger darum, Kindern zu sagen, was sie tun oder nicht tun sollen, sondern vielmehr darum, die Diskussion \u00fcber moralische Dilemmata zu erleichtern. Dar\u00fcber hinaus wird untersucht, wie die Sch\u00fcler auf bestimmte Situationen reagieren w\u00fcrden. Es gab nie falsche oder richtige Antworten, nur Zeit, \u00fcber die schwarzen, wei\u00dfen und grauen Aspekte einer Situation zu sprechen \u2013 genau wie im wirklichen Leben.<\/p>\n<p>Bis zum 15. Lebensjahr besteht in Japan Schulpflicht. Allerdings schreiben sich 99 % der Mittelschulabsolventen an der High School ein, um anschlie\u00dfend Chancen auf ein Studium an der Uni zu haben. Diejenigen, die an \u00f6ffentlichen Schulen eingeschrieben sind (bis <em>ch\u016bgakk\u014d<\/em>), zahlen keine Anmelde- oder Schulmaterialgeb\u00fchren. Familien tragen Nebenkosten wie Verpflegung und Klassenfahrten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-91971\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/German-683x1024.png\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<h2><strong>Pr\u00fcfungen<\/strong><\/h2>\n<p>Pr\u00fcfungen \u2013 insbesondere <strong>Aufnahmepr\u00fcfungen<\/strong> \u2013 sind in Japan eine eigene Welt. Sch\u00fcler, die in Junior High Schools, High Schools oder Universit\u00e4ten aufsteigen m\u00f6chten, m\u00fcssen zerm\u00fcrbende Aufnahmepr\u00fcfungen bestehen. Diese sind so stressig, dass sie es ein eigenes Wort hierf\u00fcr gibt, welches wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &#8222;Pr\u00fcfungsh\u00f6lle&#8220; (shiken jigoku, \u8a66\u9a13\u5730\u7344) hei\u00dfen w\u00fcrde. Diese Pr\u00fcfungen erfordern eine endlose Anzahl schlafloser N\u00e4chte zum Lernen. Sch\u00fcler sitzen oft nach dem regul\u00e4ren Unterricht in Nachhilfeschulen und versuchen, sich f\u00fcr die Pr\u00fcfungen vorzubereiten. Einige Sch\u00fcler fangen bereits Jahre vor der eigentlichen Pr\u00fcfung an f\u00fcr diese zu lernen, um sich somit die Chancen\u00a0 auf Annahme bei der Wunschschule zu verbessern.<\/p>\n<p>Einen Platz an einer bestimmten Uni zu bekommen, ist ebenfalls schwierig. Die Auswahlkriterien sind oft so hoch angesetzt, dass <strong>nur etwa 56 % der Pr\u00fcflinge den ersten<\/strong> <strong>Versuch bestehen<\/strong>. Diejenigen, die durchfallen, werden <em>Ronin<\/em> (Samurai ohne Meister, \u6d6a\u4eba) genannt. Sie m\u00fcssen anschlie\u00dfend ein ganzes Jahr alleine lernen, um sich auf die Pr\u00fcfung im n\u00e4chsten Jahr vorzubereiten.<\/p>\n<p>Die Dinge \u00e4ndern sich jedoch ein wenig. Der Einfluss von ausl\u00e4ndischen Unternehmen und Menschen mit anderen Kulturen in Japan macht sich auch beim Bildungssystem bemerkbar. In der westlichen Kultur wird mehr Wert auf F\u00e4higkeiten, Erfahrung und Pers\u00f6nlichkeit gelegt als auf namenhafte Schulen oder Universit\u00e4ten.<\/p>\n<h2>Das typische Schulleben<\/h2>\n<p>Der Schulalltag l\u00e4sst wenig Freizeit. Die Sch\u00fcler besuchen die Schule von Montag bis Freitag, mit zus\u00e4tzlichen halben Schultagen an jedem zweiten Samstag. Dar\u00fcber hinaus besuchen viele Sch\u00fcler die <em>Juku<\/em> (<strong>Nachhilfeschule<\/strong>\/Nachschulunterricht, \u587e), um f\u00fcr Aufnahmepr\u00fcfungen zu lernen oder bestimmte F\u00e4cher wie Englisch besser zu beherrschen. Diejenigen, die kein <em>Juku<\/em> besuchen, nehmen an au\u00dferschulischen Clubs und Aktivit\u00e4ten wie Baseball, Volleyball, Kendo oder einer Reihe von Sportarten teil.<\/p>\n<p>In japanischen Schulen gibt es <strong>keine Hausmeister<\/strong>. Die Sch\u00fcler m\u00fcssen in Gruppen abwechselnd unterschiedliche Bereiche der Schule reinigen und aufr\u00e4umen. Manche wischen die B\u00f6den, manche wischen die Tafeln, manche fegen und wieder andere j\u00e4ten die G\u00e4rten. Das f\u00f6rdert nat\u00fcrlich auch das <strong>Teambuilding <\/strong>und Sch\u00fcler entwickeln schneller Verantwortungsbewusstsein und geben besser Acht auf die Einrichtungen der Schule .<\/p>\n<p>Dann gibt es nat\u00fcrlich auch diverse gr\u00f6\u00dfere <strong>Feste<\/strong>! Von Sportfesten, Kulturfesten und Ausstellungen bis hin zu Theaterst\u00fccken und Gesangsfesten. F\u00fcr all diese Feste m\u00fcssen Sch\u00fcler normalerweise ihre Freizeit f\u00fcr die Vorbereitung opfern und nach der regul\u00e4ren Schulzeit Zeit daf\u00fcr bereitstellen.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-66043\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/School-desks-WM-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"532\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Gakureki Shakai<\/strong><\/h2>\n<p>Kein Wunder, dass das Bildungssystem in Japan weltweit als eines der besten gilt. Neben Akademikern versuchen Schulen auch, den Jugendlichen Moral beizubringen, um abgerundete, gute Menschen zu erziehen. W\u00e4hrend meiner Arbeit im Schulsystem sah ich viele Dinge, die ich mir w\u00fcnschte, sie k\u00f6nnten in das deutsche Schulsystem implementiert werden.<\/p>\n<p>Doch nicht alles ist perfekt. Japan verf\u00fcgt \u00fcber ein solides Bildungssystem, aber der Fokus auf Schule und Pr\u00fcfungen hat auch unerfreuliche Nebenwirkungen. Dies ist als <em>Gakureki Shakai<\/em> (\u5b66\u6b74\u793e\u4f1a) bekannt. Der <strong>Wettbewerb<\/strong> zwischen Sch\u00fclern um die Zulassung an High Schools und Universit\u00e4ten ist so gro\u00df, dass Kinder manchmal einen Gro\u00dfteil ihrer Zeit mit Lernen verbringen, um auf die richtige Schule zu gelangen. Manchmal brechen Sch\u00fcler zusammen, erleiden Burn-Outs und entwickeln geistige Gesundheitsprobleme. Einige werden gemobbt, weil sie nicht in gute Schulen kommen. Manche ziehen sich sogar aus der Gesellschaft zur\u00fcck, weil sie geistig zu \u00fcberfordert sind, um sich den H\u00fcrden des Lebens und der Bildung zu stellen. Heutzutage wird jedoch mehr getan, um ein Schulsystem zu schaffen, das die Sch\u00fcler weniger unter Druck setzt.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber die japanische Kultur folge unserem <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/\">Go! Go! Nihon-Blog<\/a> und lies dir unseren Artikel \u00fcber den <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/randoseru-japanische-schulranzen\/\">japanischen Rucksack <em>Randoseru durch<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bildung ist einer der wichtigsten Bestandteile des Lebens f\u00fcr Menschen auf der ganzen Welt. Jedes Land hat seine eigenen Methoden, Kinder zu unterrichten und zu erziehen, und das Bildungssystem in Japan ist da nicht anders. Ich habe vier Jahre lang in der Bildungsbeh\u00f6rde von Nishinoomote City gearbeitet, was mir die Gelegenheit gab, einen Einblick in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[419],"tags":[1138,1143,1949],"class_list":["post-31616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-typisch-japan","tag-etikette","tag-lernen-in-japan","tag-schule"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}