{"id":31613,"date":"2018-05-16T16:00:44","date_gmt":"2018-05-16T16:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31613"},"modified":"2023-06-22T13:02:31","modified_gmt":"2023-06-22T13:02:31","slug":"fushimi-inari-schrein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/fushimi-inari-schrein\/","title":{"rendered":"Der Fushimi Inari Schrein – Torii-Tunnel und F\u00fcchse"},"content":{"rendered":"

Der Fushimi Inari Schrein (\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e, \u3075\u3057\u307f\u3044\u306a\u308a\u305f\u3044\u3057\u3083) geh\u00f6rt zu den bekanntesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Ky\u014dtos. Besonders bekannt ist der Schrein f\u00fcr seine langen G\u00e4nge aus dicht gedr\u00e4ngten roten torii<\/em> (\u9ce5\u5c45, \u3068\u308a\u3044), die sich den Berghang (233 m) hinaufwinden auf dem dieser steht. Diese Schreintore geh\u00f6ren wohl zu den bekanntesten Fotomotiven Japans und finden sich in nahezu jedem Reisef\u00fchrer wieder. Auch in Filmen sind die torii <\/em>Fushimi Inaris beliebte Motive, wie beispielsweise in der Schlussszene des Blockbusters \u201eDie Geisha\u201c.<\/p>\n

F\u00fcr Japaner ist Fushimi Inari einer der beliebtesten Schreine f\u00fcr den Besuch zu religi\u00f6sen Feiertagen, besonders zu Neujahr. Aber was ist so besonders an diesem Schrein und was sollte man bei einem Besuch unbedingt sehen? Im Folgenden werden wir dir ein wenig mehr zum Fushimi Inari Schrein erz\u00e4hlen, damit du noch mehr aus deinem Besuch ziehen kannst.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Gottheit Inari<\/strong><\/h2>\n

Der Fushimi Inari Schrein ist der shintoistischen Gottheit Inari (\u7a32\u8377, \u3044\u306a\u308a) gewidmet. Damit ist er einer der ca. 30.000 Inari-Schreine in Japan. Ferner geh\u00f6rt er neben dem Yutoku Schrein in Ky\u016bsh\u016b und der Toyokawa Inari Tempel zu den drei gro\u00dfen Inari-Heiligt\u00fcmern.<\/p>\n

In all diesen Schreinen st\u00f6\u00dft man bei seinem Besuch auf eine Vielzahl von Fuchsstatuen, die als Boten den Gottheit Inari gelten und als W\u00e4chter auch dessen Schreine besch\u00fctzen. Bei genauem Hinschauen erkennt man in den M\u00e4ulern der Fuchsstatuen h\u00e4ufig unterschiedliche Gegenst\u00e4nde: Juwelen und Schriftrollen deuten dabei auf die magische Macht der F\u00fcchse hin, w\u00e4hrend Reis\u00e4hren und Schl\u00fcssel (f\u00fcr Kornkammern) auf die wichtige Rolle Inaris f\u00fcr die japanischen Reisbauern hinweisen. Die Fuchsstatuen werden au\u00dferdem oft mit roten L\u00e4tzchen bekleidet um Beistand zu erbitten. Die Farbe Rot soll dabei besonders wirksam das B\u00f6se abhalten \u2013 ein Brauch, der sich auch bei anderen religi\u00f6sen Figuren in Japan wiederfindet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die roten Torb\u00f6gen<\/strong><\/h2>\n

Die roten torii<\/em>, die sich in so gro\u00dfer Zahl im Fushimi Inari Schrein finden, sind zum \u00fcberwiegenden Teil Opfergaben von Gl\u00e4ubigen, die sich so von der Gottheit Inari einen besonderen Dienst erhoffen. Meist geht es dabei um gesch\u00e4ftlichen Erfolg, sodass es nicht verwundert, dass die meisten der torii <\/em>mit den Namen japanischer Unternehmen versehen sind. Die Kosten f\u00fcr so ein Tor werden immer mal wieder angepasst, aber mit mehreren hunderttausend bis zu mehr als einer Million Yen (100.000 Yen entsprechen sehr grob umgerechnet etwa 1.000 Euro) sollte man rechnen. Handlichere Versionen gibt es aber auch schon f\u00fcr wesentlich weniger Geld. Diese findet man dann h\u00e4ufig auf den o-tsuka <\/em>(\u304a\u585a, \u304a\u3064\u304b) genannten Steinalt\u00e4ren, die sich ebenfalls vielerorts am Berghang finden lassen.<\/p>\n

Diese o-tsuka <\/em>sind Andachtsst\u00e4tten oder Alt\u00e4re f\u00fcr die Gottheit Inari. Sie gehen auf eine Bewegung Mitte des 19. Jahrhunderts zur\u00fcck, als Gl\u00e4ubige in gro\u00dfer Zahl unerlaubt auf dem Berg ihre eigenen Verehrungsst\u00e4tten schufen. Als die Priester des Schreins diese T\u00e4tigkeiten auch mit Verboten nicht unterbinden konnten, bildeten sie Organisationen, die Grundst\u00fccke auf dem Berg zum Aufstellen der o-tsuka <\/em>verpachteten. Damit konnte deren Ausbreitung besser gesteuert werden, sodass sich die kleinen Andachtsst\u00e4tten nun \u00fcberall in Wegn\u00e4he finden lassen, wenn man den Berg besteigt, auf dem der Schrein erbaut wurde. Neben kleinen torii <\/em>finden sich bei vielen der o-tsuka <\/em>auch kleinere Fuchsstatuen \u2013 es lohnt sich, die zahlreichen unterschiedlichen Figuren zu betrachten und zu vergleichen!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ein Geheimtipp <\/strong><\/h2>\n

Wie du siehst, gibt es im Fushimi Inari Schrein einige Dinge zu entdecken. Einen ganz besonderen Tipp m\u00f6chten wir dir aber noch mit auf den Weg geben, damit du noch einmal eine ganz andere Erfahrung mitnehmen kannst: Besuche den Schrein nach Einbruch der Dunkelheit!<\/p>\n

Der Schrein wird n\u00e4mlich nach Einbruch der Dunkelheit nicht abgesperrt und kann so v\u00f6llig problemlos auch in den sp\u00e4teren Abendstunden besucht werden. Die sp\u00e4rliche Beleuchtung des Gel\u00e4ndes, gerade am Berganstieg, und die Menschenleere sorgen f\u00fcr eine ganz besondere Atmosph\u00e4re, die im Touristentrubel am Tag nicht erfahrbar ist. Nur zu empf\u00e4nglich f\u00fcr Geistergeschichten solltest du vielleicht nicht sein. Oben auf dem Bergr\u00fccken belohnen dich dann tolle Ausblicke auf das n\u00e4chtlich beleuchtete Ky\u014dto. Es empfiehlt sich aber, vorher im 100 Yen-Shop<\/u> eine Taschenlampe zu besorgen und auch ein wenig Verpflegung mitzunehmen, da die Lokale auf dem Gel\u00e4nde zu sp\u00e4ter Stunde nicht mehr ge\u00f6ffnet haben. Viel Spa\u00df bei deinem Besuch im Fushimi Inari Schrein!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Fushimi Inari Schrein (\u4f0f\u898b\u7a32\u8377\u5927\u793e, \u3075\u3057\u307f\u3044\u306a\u308a\u305f\u3044\u3057\u3083) geh\u00f6rt zu den bekanntesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Ky\u014dtos. Besonders bekannt ist der Schrein f\u00fcr seine langen G\u00e4nge aus dicht gedr\u00e4ngten roten torii (\u9ce5\u5c45, \u3068\u308a\u3044), die sich den Berghang (233 m) hinaufwinden auf dem dieser steht. Diese Schreintore geh\u00f6ren wohl zu den bekanntesten Fotomotiven Japans und finden sich in nahezu jedem Reisef\u00fchrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[778,813,784],"class_list":["post-31613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanische-kultur","tag-kyoto","tag-reisen","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}