{"id":31581,"date":"2018-07-28T16:00:28","date_gmt":"2018-07-28T07:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31581"},"modified":"2023-06-22T13:00:32","modified_gmt":"2023-06-22T13:00:32","slug":"japanisches-bett-traditionell-schlafen-auf-einem-futon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/japanisches-bett-traditionell-schlafen-auf-einem-futon\/","title":{"rendered":"Japanisches Bett – Traditionell schlafen auf einem Futon"},"content":{"rendered":"

Wenn man ans Schlafen denkt, sieht man meist ein gro\u00dfes, weiches Bett mit vielen Kissen vor sich, in dem man in seinen Traumwelten versinken kann. Doch wie sieht das in Japan aus? Ein traditionelles japanisches Bett ist meist weder hoch noch weich, doch auch heute schlafen noch viele Japaner auf einem Futon. Wir schauen uns diesen einmal genauer an.<\/p>\n

Die Herkunft des Futon<\/strong><\/h2>\n

In der Vergangenheit wurden in Japan einfache Matten aus Stroh zum Schlafen verwendet, um sich vor den Unebenheiten des Bodens zu sch\u00fctzen. Die reichen Leute benutzten um das 13. Jahrhundert bereits Tatami-Matten zum Schlafen, doch diese waren damals noch recht hart und unbequem.<\/p>\n

Erst im 17. Jahrhundert begannen die Japaner, Decken f\u00fcr das Bett zu benutzen. Diese waren aus Baumwoll- und Wollstoffen und somit der Ursprung des sp\u00e4teren Futons. Im folgenden Jahrhundert startete die Produktion von Futons, doch diese waren sehr teuer und dienten oft als wertvolle Geschenke. Reiche M\u00e4nner nutzten diese, um Frauen zu verf\u00fchren und auch der Rank von Prostituierten war durch die Anzahl ihrer Futons zu erkennen.<\/p>\n

Im 19. Jahrhundert sanken die Preise f\u00fcr Futons, da mehr Baumwolle aus dem Ausland importiert und so mehr produziert werden konnte. Dadurch konnten sich nun auch die normalen Leute ein japanisches Bett wie wir es heute kennen leisten. Vor allem, weil japanische Wohnungen oft recht klein sind, ist der Futon sehr praktisch, da man diesen am Morgen einrollt und in einem Schrank verstaut. So hat man am Tag mehr Platz, den man anderweitig nutzen kann.<\/p>\n

Was ist eigentlich ein Futon?<\/strong><\/h2>\n

Ein traditionelles japanisches Bett besteht im Grunde aus drei Teilen: dem\u00a0Shikibuton, <\/em>dem\u00a0Kakebuton <\/em>und dem Makura.\u00a0<\/em><\/p>\n

Der\u00a0Shikibuton\u00a0(\u6577\u304d\u5e03\u56e3, \u3057\u304d\u3076\u3068\u3093) ist die Matratze, welche als Schlafunterlage genutzt wird. Er besteht aus einer Baumwoll- oder Seidenh\u00fclle, welche mit Baumwolle gef\u00fcllt ist und ist meist etwa 6 bis 10 cm hoch.\u00a0Der\u00a0Kakebuton\u00a0(\u639b\u3051\u5e03\u56e3, \u304b\u3051\u3076\u3068\u3093) ist die dazugeh\u00f6rige Bettdecke und besteht aus \u00e4hnlichem Material wie der Shikibuton.<\/p>\n

Es wird traditionell Baumwolle f\u00fcr Futons genutzt, da diese atmungsaktiv und hautfreundlich ist, sowie keine Allergien hervorruft. Sie ist auch bei starker Benutzung und h\u00e4ufiger Reinigung besonders langlebig und sorgt f\u00fcr eine gute W\u00e4rmeisolierung, was vor allem im Winter n\u00fctzlich ist. Denn noch viele traditionelle japanische H\u00e4user haben in den Tatami-Zimmern, wo normalerweise geschlafen wird, keine Klimaanlage.<\/p>\n

Der dritte Bestandteil des Futon ist das Makura\u00a0(\u6795, \u307e\u304f\u3089), das Kissen. Diese sind meist recht klein und recht hart, da sie mit Buchweizenspreu gef\u00fcllt sind. Die F\u00fcllung hilft ebenfalls dabei, Feuchtigkeit zu regulieren und wirkt atmungsaktiv.<\/p>\n

Im Gegensatz zu westlichen Betten, liegt in Japan der Shikibuton meist direkt auf dem Boden, welcher mit Tatami<\/em> (\u7573, \u305f\u305f\u307f) ausgelegt ist. Diese Matten aus Reisstroh werden oft in traditionell japanisch eingerichteten Zimmern verwendet und nur barfu\u00df oder mit Socken betreten. Durch ihre Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit sind sie recht weich und elastisch, was einen guten Schlafkomfort bietet.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

So pflegt man ein japanisches Bett<\/h2>\n

Ein japanisches Bett wird am Morgen zusammengerollt und verstaut. Das schafft tags\u00fcber nicht nur Platz im Zimmer, sondern ist auch gut f\u00fcr den Futon, denn dadurch werden die Stellen, die beim Schlafen eingedr\u00fcckt wurden, wieder gelockert und es kommt Luft an alle Stellen der Baumwolle.<\/p>\n

Futons m\u00fcssen allerdings regelm\u00e4\u00dfig richtig gel\u00fcftet werden, damit sie nicht anfangen, von der aufgenommenen Feuchtigkeit zu schimmeln oder schlechte Ger\u00fcche zu entwickeln. Daher sieht man an sonnigen Tagen vorwiegend in Wohngebieten oft Futons aus den Fenstern oder \u00fcber den Balkonen h\u00e4ngen. Vor allem in der Regenzeit im Juni ist dies aber oft schwierig. Es gibt hierf\u00fcr auch besondere Futon-Trockner (futonkans\u014dki <\/em>(\u5e03\u56e3\u4e7e\u71e5\u6a5f, \u3075\u3068\u3093\u304b\u3093\u305d\u3046\u304d), die man zum Gl\u00fcck jedoch mit gutem Zeitmanagement nicht unbedingt kaufen muss.<\/p>\n

Um den Futon auszuklopfen gibt es spezielle Bambus-St\u00e4be, Futontataki<\/i>\u00a0\u00a0<\/i>(\u5e03\u56e3\u53e9\u304d, \u3075\u3068\u3093\u305f\u305f\u304d) genannt, mit denen man den Staub aus den Baumwollfasern klopfen kann. Bei guter Pflege h\u00e4lt ein Futon etwa 15 Jahre.<\/p>\n

Die meisten Hotels in Japan sind heutzutage im westlichen Stil eingerichtet mit westlichen Betten. Vor allem in Ryokan, Minshuku oder kleineren Hotels und Hostels findet ihr aber oft noch Futons vor. Bei Share Houses und m\u00f6blierten Mietwohnungen ist es recht unterschiedlich. Wenn du in Japan bist, solltest du aber zumindest einmal eine Nacht auf einem Futon verbringen, damit du danach von diesem besonderen Erlebnis berichten kannst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn man ans Schlafen denkt, sieht man meist ein gro\u00dfes, weiches Bett mit vielen Kissen vor sich, in dem man in seinen Traumwelten versinken kann. Doch wie sieht das in Japan aus? Ein traditionelles japanisches Bett ist meist weder hoch noch weich, doch auch heute schlafen noch viele Japaner auf einem Futon. Wir schauen uns […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[419],"tags":[818,807,784],"class_list":["post-31581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-typisch-japan","tag-im-ausland-leben","tag-stil","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}