{"id":31520,"date":"2019-06-20T16:00:29","date_gmt":"2019-06-20T07:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31520"},"modified":"2025-01-13T14:11:55","modified_gmt":"2025-01-13T05:11:55","slug":"deutsche-botschaft-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/deutsche-botschaft-in-japan\/","title":{"rendered":"Deutsche Auslandsvertretungen in Japan"},"content":{"rendered":"<p>Die deutschen Auslandsvertretungen in Japan sind wichtige Anlaufstellen f\u00fcr deutsche Staatsb\u00fcrger und stellen die diplomatischen Vertretungen Deutschlands vor Ort dar. Im Land der aufgehenden Sonne gibt es sogar zwei Niederlassungen: in Tokyo befindet sich die deutsche Botschaft in Japan und in Osaka das Generalkonsulat Osaka-Kobe. Beide bieten in ihren Zust\u00e4ndigkeitsgebieten wichtige Funktionen f\u00fcr deutsche Staatsb\u00fcrger an, die wir dir weiter unten vorstellen m\u00f6chten. Zun\u00e4chst einmal m\u00f6chten wir dir aber die Auslandsvertretungen kurz vorstellen.<\/p>\n<h2><strong>Deutsche Botschaft in Japan<\/strong><\/h2>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/japan.diplo.de\/ja-de\/vertretungen\/botschaft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deutsche Botschaft in Tokyo<\/a> ist Sitz des Botschafters und damit der obersten diplomatischen Vertretung in Japan. Sie unterst\u00fctzt deutsche Staatsb\u00fcrger, die deutsche Wirtschaft und f\u00f6rdert deutsche kulturelle Aktivit\u00e4ten in Japan. Der Zust\u00e4ndigkeitsbereich f\u00fcr konsularische Dienstleitungen ist Ost-Japan. Die Botschaft liegt im Tokyoter Bezirk Minato und l\u00e4sst sich am besten \u00fcber die Hibiya-Linie erreichen (Station Hiro-o (\u5e83\u5c3e)).<\/p>\n<h2><strong>Generalkonsulat Osaka-Kobe und Honorarkonsuln in Japan<\/strong><\/h2>\n<p>Das <a href=\"https:\/\/japan.diplo.de\/ja-de\/vertretungen\/generalkonsulat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generalkonsulat Osaka-Kobe<\/a> ist zust\u00e4ndig f\u00fcr die Pr\u00e4fekturen in West-Japan und teilt sich so regional die konsularischen Zust\u00e4ndigkeiten mit der Botschaft in Tokyo auf. Das Generalkonsulat befindet sich im Umeda Sky Building im Zentrum Osakas. Es l\u00e4sst sich gut vom Zentralbahnhof Osaka aus erreichen.<\/p>\n<p>Zudem gibt es in Japan gegenw\u00e4rtig vier Honorarkonsuln (in Fukuoka, Okinawa, Sapporo und Sendai), die ebenfalls eingeschr\u00e4nkt konsularische Dienste anbieten k\u00f6nnen. Da au\u00dferdem auch die \u00d6ffnungszeiten k\u00fcrzer sind, empfiehlt es sich hier vorher Kontakt aufzunehmen, ob ein Besuch oder eine Dienstleistung machbar sind, oder ob die Botschaft oder das Generalkonsulat besucht werden sollten.<\/p>\n<h2><strong>Dienstleistungen der Auslandsvertretungen<\/strong><\/h2>\n<p>Die deutschen Auslandsvertretungen bieten deutschen Staatsb\u00fcrgern einige wichtige Services, die wir dir im Folgenden vorstellen m\u00f6chten. Die Details dieser Leistungen k\u00f6nnen sich aber immer \u00e4ndern. Daher solltest du die Informationen hier bei Bedarf einmal mit dem aktuellen Stand auf den Internetseiten der Auslandsvertretungen abgleichen.<\/p>\n<h3><strong>Krisenvorsorgeliste (ELEFAND)<\/strong><\/h3>\n<p>Auch wenn du nur vor\u00fcbergehend in Japan lebst, kannst du dich online in die <a href=\"http:\/\/elefand.diplo.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krisenvorsorgeliste<\/a> eintragen. \u00dcber diese Liste k\u00f6nnen dich die f\u00fcr dich zust\u00e4ndigen Auslandsvertretungen im Krisenfall kontaktieren. So kann im Bedarfsfall schnell deine Sicherheit festgestellt oder dir Hilfe geleistet werden. Au\u00dferdem kannst du dich \u00fcber die Krisenvorsorgeliste regelm\u00e4\u00dfig per E-Mail zu relevanten Themen f\u00fcr deutsche Staatsb\u00fcrger informieren lassen. Diese beinhalten wichtige konsularische Hinweise, aber auch Mitteilungen zu Bundestagswahlen und Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament.<\/p>\n<h3><strong>Erdbeben- und Krisenvorsorge<\/strong><\/h3>\n<p>Eng verkn\u00fcpft mit der Krisenvorsorgeliste sind die Informationen, die von den deutschen Auslandsvertretungen zum Verhalten in Krisensituationen ver\u00f6ffentlicht werden. Als erdbebenreichstem Land der Erde kommt dem Schutz vor Erdbeben hier eine besondere Rolle zu. Die Auslandsvertretungen bieten hier mehrere Merkbl\u00e4tter an, mit denen du dich vorbereiten kannst.<\/p>\n<p>Im Gro\u00dfraum Tokyo-Yokohama h\u00e4tte ein starkes Erdbeben besonders schwerwiegende Folgen. Deshalb unterhalten die deutsche Botschaft in Japan, das <a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/jp\/tok\/deindex.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Goethe-Institut Tokyo<\/a>, die <a href=\"http:\/\/www.japan.ahk.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deutsche Industrie- und Handelskammer in Japan<\/a> und die Deutsche Schule in Yokohama zusammen mit dem <a href=\"http:\/\/www.jpn.tuv.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00dcV Rheinland<\/a> einen st\u00e4ndigen Krisenstab. Zusammen werden Informationen betroffenen deutschen Staatsangeh\u00f6rigen gesammelt und an das Ausw\u00e4rtige Amt weitergeleitet. Gleichzeitig versorgt der Krisenstab auch die Betroffenen in Japan mit notwendigen Informationen.<\/p>\n<p>Seit dem Reaktorungl\u00fcck von Fukushima im M\u00e4rz 2011 unterhalten die deutschen Auslandsvertretungen in Japan auch eine <a href=\"https:\/\/japan.diplo.de\/ja-de\/-\/1021062\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informationsseite<\/a> zum Strahlenschutz in Japan. Hier kannst du dich gezielt \u00fcber die Strahlungssituation in Japan informieren und wirst auch zu weiterf\u00fchrenden Webseiten weitergeleitet.<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr weitere Notlagen deutscher Staatsb\u00fcrger in Japan sind die Auslandsvertretungen Ansprechpartner und versuchen nach M\u00f6glichkeit Unterst\u00fctzung zu leisten. Sie unterhalten hierf\u00fcr auch Bereitschaftsdienste, \u00fcber welche du dich rund um die Uhr dort melden kannst.<\/p>\n<h3><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-81638\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Passports.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/strong><\/h3>\n<p>Ausweisdokumente &amp; Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr Fragen zu Ausweisdokumenten sind die deutschen Auslandsvertretungen in Japan deine ersten Anlaufstellen. Hier kannst du Reisep\u00e4sse beantragen, dir im Falle des Verlusts deines Passes Ersatzdokumente ausstellen lassen und auch den Wohnort in deinem Reisepass aktualisieren lassen. Auch einen Personalausweis kannst du hier erhalten. Aber da dieser in Japan nicht verwendbar ist, lohnt sich diese Dienstleitung f\u00fcr dich wahrscheinlich nicht.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich sind die Auslandsvertretungen auch in Fragen der Anerkennung der deutschen Staatsangeh\u00f6rigkeit bei in Japan geborenen Kindern Ansprechpartner. Solltest du hier Beratung ben\u00f6tigen, kannst du dich bei deutschen Botschaft in Tokyo oder dem Generalkonsulat Osaka-Kobe melden. Hier erh\u00e4lst du auch Unterst\u00fctzung bei den weiteren b\u00fcrokratischen Schritten der Familiengr\u00fcndung in Japan.<\/p>\n<h2><strong>Die Botschaftsresidenz<\/strong><\/h2>\n<p>Zum Abschluss ein paar kurze Informationen zur Botschaftsresidenz und besonders zum <a href=\"https:\/\/japan.diplo.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Residenzgarten<\/a>. Bei unterschiedlichen Anl\u00e4ssen werden diese f\u00fcr angemeldete Besucher ge\u00f6ffnet und sind durchaus einen Besuch wert, wenn du in Tokyo wohnen solltest. Heute im Zentrum Tokyos gelegen, war das Gebiet um die Botschaft herum lange Zeit wenig mehr als ein Vorort der heutigen Hauptstadt. Doch in der Meiji-\u00c4ra erwarb ein ranghoher Politiker das heutige Botschaftsgel\u00e4nde und begann damit, es als Ort f\u00fcr die Aufstellung seiner gesammelten Kunstwerke zu nutzen. So erlaubt ein Spaziergang auf dem Gel\u00e4nde heute einen Einblick in mehrere Jahrhunderte Kunstgeschichte Ost- und Nord-Japans. Wenn sich dir also die Gelegenheit f\u00fcr einen Besuch bietet empfehlen wir dir sehr, diese zu nutzen. Das ist dann auch unterhaltsamer als ein gesch\u00e4ftlicher Besuch vor Ort, nicht wahr?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die deutschen Auslandsvertretungen in Japan sind wichtige Anlaufstellen f\u00fcr deutsche Staatsb\u00fcrger und stellen die diplomatischen Vertretungen Deutschlands vor Ort dar. Im Land der aufgehenden Sonne gibt es sogar zwei Niederlassungen: in Tokyo befindet sich die deutsche Botschaft in Japan und in Osaka das Generalkonsulat Osaka-Kobe. Beide bieten in ihren Zust\u00e4ndigkeitsgebieten wichtige Funktionen f\u00fcr deutsche Staatsb\u00fcrger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":28528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[422],"tags":[1147,818,1143],"class_list":["post-31520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben-in-japan","tag-formalitaeten","tag-im-ausland-leben","tag-lernen-in-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158687,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31520\/revisions\/158687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}