{"id":31161,"date":"2020-07-15T15:00:30","date_gmt":"2020-07-15T06:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31161"},"modified":"2026-02-05T15:24:42","modified_gmt":"2026-02-05T06:24:42","slug":"alles-was-du-ueber-erdbeben-in-japan-wissen-musst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/alles-was-du-ueber-erdbeben-in-japan-wissen-musst\/","title":{"rendered":"Alles was du \u00fcber Erdbeben in Japan wissen musst"},"content":{"rendered":"\n

Aktualisiert im November 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unter den vielen Dingen, f\u00fcr die Japan bekannt ist, ist die H\u00e4ufigkeit von Erdbeben vielleicht eine der am wenigsten angenehmen. Erdbeben in Japan k\u00f6nnen unglaublich zerst\u00f6rerisch sein, aber auch gleichzeitig eine enorme Triebkraft f\u00fcr <\/span>technologischen Fortschritt<\/b> und menschliche Widerstandsf\u00e4higkeit. Heutzutage sind Geb\u00e4ude und Strukturen in Japan so gebaut, dass sie starken Ersch\u00fctterungen standhalten, und es ist eines der sichersten L\u00e4nder, in denen du dich im Falle eines Erdbebens befinden kannst.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Wir empfehlen, sich bei der zust\u00e4ndigen Botschaft vor Ort zu informieren, ob im Falle eines Erdbebens Notfalldienste angeboten werden und welche zus\u00e4tzlichen Informationen f\u00fcr Staatsangeh\u00f6rige im Ausland verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n\n\n\n

\"Notfall-Verkaufsautomat<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Geschichte der Erdbeben in Japan<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Japan liegt auf oder in der N\u00e4he von vier tektonischen Platten, die sich gegeneinander bewegen und Druck aufbauen. Erdbeben treten auf, wenn dieser Druck abgelassen wird. Es \u00fcberrascht also nicht, dass Japan zu einem der seismisch aktivsten Gebiete der Welt geh\u00f6rt.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Die erste zuverl\u00e4ssige Aufzeichnung eines Erdbebens in Japan stammt aus der Zeit vor etwa 1500 Jahren. Regelm\u00e4\u00dfige und detaillierte Aufzeichnungen von Erdbeben in Japan fanden erst ab dem 19. Jahrhundert statt, als auch die seismische Skala von Shindo erfunden wurde.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Daher beziehen sich die detailliertesten Informationen \u00fcber Erdbeben in Japan in der Regel auf die Ereignisse in der j\u00fcngeren Geschichte: das gro\u00dfe Kanto-Erdbeben 1923, das gro\u00dfe Hanshin-Erdbeben 1995 und das gro\u00dfe Tohoku-Erdbeben 2011.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Die Shindo-Skala<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Shindo (\u9707 \u5ea6) bedeutet \u201eGrad des Sch\u00fcttelns\u201c, daher misst diese spezielle seismische Skala die Intensit\u00e4t. Die am weitesten verbreitete Richterskala hingegen misst den Grad der Energiemenge, die das Erdbeben freisetzt.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Ein wesentlicher Unterschied zur Shindo-Skala besteht darin, dass dasselbe Erdbeben je nach Messort unterschiedlich auf der Skala aufgezeichnet werden kann. Mit der Richterskala erh\u00e4ltst du normalerweise nur eine Messung.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Die Shindo-Skala hat sieben Hauptgrade, wobei 1 der niedrigste und 7 der h\u00f6chste ist. Es wird in Bezug darauf beschrieben, wie das Erdbeben Menschen, Geb\u00e4ude, andere Strukturen und den Boden beeinflusst hat.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Bei Intensit\u00e4t 7 w\u00fcrden beispielsweise Menschen aus dem Gleichgewicht geraten, die meisten Wandfliesen und Fensterscheiben fallen von Geb\u00e4uden ab, die meisten oder alle Geb\u00e4ude erleiden schwere Sch\u00e4den und gro\u00dfe Risse und es treten Risse im Boden auf. Das Erdbeben in Tohoku 2011 hatte eine St\u00e4rke von 7 auf der Shindo-Skala.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Erdbebenschutz-Technologie<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Japans Erdbebentechnologie ist <\/span>weltweit f\u00fchrend<\/b> und schafft eine belastbare Infrastruktur, die starken Ersch\u00fctterungen standh\u00e4lt. Erdbebensichere Strukturen ausgestattet mit Sto\u00dfd\u00e4mpfern, die so einfach sein k\u00f6nnen wie mehrere Zentimeter dicke Gummipads. Bewegungsd\u00e4mpfer absorbieren Bewegungen und lassen Geb\u00e4ude weniger schwanken.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Geb\u00e4ude in Japan sind in der Regel auch einheitlicher gestaltet. Wenn jedes Stockwerk auf gleicher H\u00f6he und mit gleichm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden gebaut wird, kann das Geb\u00e4ude Erdbeben besser standhalten.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Warnschild<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00fchwarn-System<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Das japanische Kinky\u016b Jishin Sokuh\u014d-System (\u7dca\u6025 \u5730\u9707 \u901f \u5831) liefert Warnmeldungen, die auf Instrumenten basieren, die seismische Wellen \u00fcber einem bestimmten Niveau erfassen. Diese Nachrichten werden \u00fcber TV, Radio und <\/span>Mobiltelefone<\/span><\/a> angezeigt, um innerhalb kurzer Zeit so viele Menschen wie m\u00f6glich zu erreichen. Ziel ist es, so viele Leben wie m\u00f6glich zu retten, da bereits wenige Sekunden entscheidend sein k\u00f6nnen, um sich vor einem starken Beben zu sch\u00fctzen.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Aufgrund dieses Systems m\u00fcssen alle Telefone in Japan diese Alarme empfangen k\u00f6nnen. Sie gehen auch dann an, wenn das Telefon auf Flugzeugmodus eingestellt ist und sind aufgrund ihrer Lautst\u00e4rke und Wahl des Tons oft erschreckender als das Beben selbst. Es ist aber, wie du sicher wei\u00dft, immer besser, auf Nummer sicher zu gehen!<\/span><\/p>\n\n\n\n

Drills und Evakuierungen<\/b><\/h2>\n\n\n\n

In Japan werden h\u00e4ufig Erdbeben\u00fcbungen durchgef\u00fchrt und den Menschen wird bereits in jungen Jahren beigebracht, die Gefahr eines Erdbebens niemals zu untersch\u00e4tzen. Die Schulen f\u00fchren h\u00e4ufig Erdbeben\u00fcbungen durch und jedes Viertel hat seinen eigenen Evakuierungspunkt. Dies sind in der Regel offene R\u00e4ume au\u00dferhalb von Geb\u00e4uden.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Wenn du in Japan lebst und nicht wei\u00dft, wo sich dein \u00f6rtlicher Evakuierungspunkt befindet, kannst du dein <\/span>Rathaus<\/span><\/a> oder dein Gemeindeb\u00fcro besuchen, um eine Karte zu erhalten, auf der angegeben ist, wo sich dein Sammelpunkt befindet.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Infografik<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Notfall-Paket<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Die Regierung Japans r\u00e4t dazu allzeit ein Notfall-Paket in der N\u00e4he zu haben, welches du im Falle eines starken Bebens schnell griffbereit hast.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Diese Pakete sollten Folgendes beinhalten:<\/b><\/p>\n\n\n\n