{"id":31101,"date":"2020-10-07T15:00:32","date_gmt":"2020-10-07T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31101"},"modified":"2024-01-11T04:45:38","modified_gmt":"2024-01-11T04:45:38","slug":"der-japanische-kimono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/der-japanische-kimono\/","title":{"rendered":"Der japanische Kimono: Japans Mode im Wandel der Zeit"},"content":{"rendered":"<p>Der japanische Kimono ist ein zentraler Bestandteil der Kultur Japans und gilt trotz kontinuierlich wechselnder Modetrends nach wie vor als Ikone des Landes. Die w\u00f6rtlich \u00fcbersetzte &#8222;Anziehsache&#8220; wurde von gro\u00dfen Teilen der Gesellschaft regelm\u00e4\u00dfig getragen und nimmt eine bedeutende Rolle in der Geschichte Japans ein.<\/p>\n<h2><strong>Geschichte des japanischen Kimonos<\/strong><\/h2>\n<p>Aufzeichnungen aus dem 3. Jahrhundert berichten von einem Einteiler, der sowohl von Frauen als auch M\u00e4nnern getragen wurde. Dies gilt als Ausgangspunkt f\u00fcr den japanischen Kimono, wie wir ihn kennen. F\u00fcr Frauen begann es mit dem <em>kantoi<\/em>, einem \u00e4rmellosen Gewand. Das entwickelte sich dann zum <em>kosode<\/em>, mit kurzen \u00c4rmeln.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Viele der damaligen Kleidungsst\u00fccke waren noch von der chinesischen Kultur beeinflusst, aber w\u00e4hrend es sich immer weiter zu einem japanischen Kleidungsst\u00fcck wandelte, passte es sich jeder Epoche an.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Die L\u00e4nge der \u00c4rmel \u00e4nderte sich und die verschiedenen Schichten wurden ebenfalls angepasst, f\u00fcr mehr Tragekomfort.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Der Unterschied zwischen den Stilen der Damen- und Herrenbekleidung variierte st\u00e4rker, als sich die Gesellschaft w\u00e4hrend der Edo-Zeit (1603-1868) ver\u00e4nderte.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Herrenbekleidung und insbesondere der Kimono waren weiterhin praktisch gehalten und die Farben blieben eher zur\u00fcckhaltend.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Da Frauen als Teil der &#8222;privaten&#8220; Seite der Gesellschaft angesehen wurden und daher nur wenig Bedarf an Praktikabilit\u00e4t bestand, konnten sie freie Entscheidungen in Bezug auf Farben und Stil treffen.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Der <em>kosode<\/em> wurde dann zum Kimono der Meiji-Zeit (1868-1912), wobei es kaum noch Ver\u00e4nderungen an der allgemeinen Form gab, sondern neue Muster und Stile im Fokus standen.<\/p>\n<p>Der japanische Kimono wird oft mit den <em>geisha<\/em> in Verbindung gebracht, welche das Gewand im eleganten und professionellen Stil tragen, w\u00e4hrend sie ihre G\u00e4ste unterhalten. In unserem Artikel <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/die-welt-der-japanischen-geisha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a> kannst du noch mehr \u00fcber Geishas lesen.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-59042\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/The-art-of-Kimono1-730x1024.png\" alt=\"Art of the Kimono GER\" width=\"730\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<h2><strong>Die verschiedenen Bestandteile<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Auch wenn sich die Stile im Laufe der Jahre ver\u00e4ndert haben und auch die Komponenten des Kimonos im Laufe der Geschichte wechselten, sind die aktuellen Bestandteile seit der Edo-Zeit weitgehend unver\u00e4ndert geblieben.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Kimono<\/strong><\/h3>\n<p>Der Hauptbestandteil des Gewands besteht aus einem einzigen Stoffballen, genannt <em>tanmono<\/em>. Er ist 13 Meter lang und wird dann in 8 Teile unterteilt, welche schlie\u00dflich den Hauptteil ergeben.<\/p>\n<p>Ein dekorativer Kragen, oder <em>haneri<\/em>, sch\u00fctzt den Kragen des Kimonos vor Schmutz und wird an das <em>nagajuban <\/em>befestigt. Das ist eine schlichte Robe, die unter dem Kimono getragen wird.<\/p>\n<p>M\u00e4nner tragen au\u00dferdem noch traditionelle weitgeschnittene Hosen, genannt <em>hakama<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Obi<\/strong><\/h3>\n<p>Der japanische Kimono w\u00e4re nicht vollst\u00e4ndig ohne den breiten G\u00fcrtel, der alles am richtigen Platz h\u00e4lt. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Da der\u00a0<em>obi<\/em> oft lang, sehr fest und auf komplexe Weise gebunden sein kann, tr\u00e4gt man f\u00fcr gew\u00f6hnlich eine Schnur namens <em>koshihimo<\/em> darunter, um sicherzustellen, dass der Kimono richtig zugebunden ist.<\/span> <span title=\"\">Das <em>obiage<\/em> ist ein schalartiges Tuch, das \u00fcber dem <em>obi<\/em>\u00a0getragen wird.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span title=\"\">Der <em>obi<\/em> kann in Stil und Farbe genauso viel variieren wie der Kimono selbst und sogar die Art und Weise, wie er gebunden wird, hat sich im Laufe der Zeit ver\u00e4ndert.<\/span> Allein m<span class=\"\" title=\"\">it den verschiedenen <em>obi-<\/em>Typen und -Stilen k\u00f6nnten wir noch einen ganzen Artikel f\u00fcllen!<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Obijime<\/strong><\/h3>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span title=\"\">Eine dekorativ geflochtene Schnur, die \u00fcber den <em>obi<\/em> gebunden wird.<\/span> Sie<span class=\"\" title=\"\"> kann auch mit einer Brosche oder einem Besatz verziert werden, was als\u00a0<em>obidome<\/em>\u00a0bezeichnet wird.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Geta<\/strong><\/h3>\n<p>Diese h\u00f6lzernen Sandalen haben eine dicke Sohle und werden oft zum Kimono oder <em>yukata<\/em> getragen. Viele tragen aber auch die niedrigeren <em>zori<\/em>, die entweder aus Holz, Reisstroh, Leder, Stoff, Gummi, oder synthetischen Materialen gefertigt werden.<\/p>\n<h3><strong>Haori<\/strong><\/h3>\n<p>Das ist ein kurzer Mantel im selben Stil wie der Kimono und wird zwar traditionell von M\u00e4nnern getragen, findet mittlerweile aber auch bei Frauen gro\u00dfe Beliebtheit. Es gibt viele verschiedene Arten von <em>haori &#8211; <\/em>nennenswert ist hierbei vor allem der <em>happi<\/em>, welcher h\u00e4ufig von Ladenbesitzern getragen wird und mit <em>kanji<\/em> oder einem Branding versehen ist.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Oft werden sie vorne mit zwei kurzen Schn\u00fcren gebunden, die <em>haori himo<\/em> genannt werden.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Tabi<\/strong><\/h3>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Diese Socken haben gespaltene Zehen und halten die F\u00fc\u00dfe warm, w\u00e4hrend man bequem seine <em>geta<\/em> Sandalen tr\u00e4gt.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Zum japanischen Kimono k\u00f6nnen noch viele weitere Accessoires getragen werden, von denen einige f\u00fcr den Tr\u00e4ger praktisch und andere rein dekorativ sind.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76192\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/geta.jpg\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>Material und Gestaltung<\/strong><\/h2>\n<p>Der japanische Kimono besteht traditionell aus Seide und wird aus gef\u00e4rbten Garnen gewebt. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"> <span class=\"\" title=\"\">Im Laufe der Zeit wurden verschiedene Techniken verwendet, um Muster auf Kimonos zu erstellen. Die Techniken reichen von <em>shibori<\/em> (japanischer Batik) \u00fcber Stickerei bis hin zum Drucken.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Fr\u00fcher wurden die Designs von Hand oder mit Schablonen gef\u00e4rbt.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Die Muster und Farben waren oft ein <strong>Kennzeichen f\u00fcr den sozialen Status<\/strong> und die allgemeine Situation. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Im letzten Jahrhundert haben sich die Muster mehr gewandelt und im Folge der Ver\u00e4nderungen weltweiter Modestile weiterentwickelt. Es gibt noch immer Indikatoren f\u00fcr den gesellschaftlichen Status, aber nicht mehr so spezifisch wie fr\u00fcher.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Einige gebr\u00e4uchliche Symbole und Farben haben sich im Laufe der Jahre jedoch nicht ge\u00e4ndert:<\/p>\n<h3><strong>Kraniche<\/strong><\/h3>\n<p>Der Kranich ist zwar ein reales Lebewesen, ist in Japan aber vor allem<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\"> in der Mythologie weit verbreitet. Er soll<\/span><\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\"> Tausende von Jahren im Land der Unsterblichen leben und wird daher mit Langlebigkeit und Gl\u00fcck verbunden.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Kirschbl\u00fcten<\/strong><\/h3>\n<p>Das Motiv der\u00a0<em>sakura<\/em> kann zu jeder Jahreszeit getragen werden, wird aber in erster Linie mit Fr\u00fchling und einer guten Ernte assoziiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/sakura-und-hanami-kirschbluete-in-japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hier<\/a> kannst du noch mehr \u00fcber die Kirschbl\u00fcte und ihre Bedeutung in Japan erfahren.<\/p>\n<h3><strong>Mandarinente<\/strong><\/h3>\n<p>Die Enten sind in Japan das \u00c4quivalent zur Turteltaube und daher ein beliebtes Motiv auf Hochzeitskleidern.<\/p>\n<h3><strong>Chrysantheme<\/strong><\/h3>\n<p>Die Chrysantheme wird in Japan regelrecht verehrt und ist nicht umsonst die Nationalblume. Sie ist ein weiteres Symbol f\u00fcr Langlebigkeit sowie f\u00fcr Gl\u00fcck in der Erntezeit. Die wei\u00dfe Chrysantheme hingegen wird mit dem Tod und Beerdigungen verbunden, also w\u00e4hle mit Bedacht!<\/p>\n<h3><strong>Lila<\/strong><\/h3>\n<p>Die Farbe Lila symbolisiert unsterbliche Liebe. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Denn die Pflanze, die f\u00fcr eine violette F\u00e4rbung des Stoffes sorgt, hat lange Wurzeln und festigt sich sehr gut im Boden &#8211; und das gilt als Zeichen f\u00fcr Best\u00e4ndigkeit.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong>Rot<\/strong><\/h3>\n<p>Diese Farbe ist bei jungen Leuten sehr beliebt und symbolisiert Glamour und Charme.<\/p>\n<h3><strong>Volksm\u00e4rchen<\/strong><\/h3>\n<p>Weniger ein spezifisches Motiv, als ein allgemeines Thema. Ein Kimono bedruckt mit Landschaftsszenen oder Schaupl\u00e4tzen aus Volksm\u00e4rchen soll mehr Eleganz und Kultiviertheit ausstrahlen.<\/p>\n<h2><strong>Globaler Einfluss<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span title=\"\">Als sich Japan im 18. Jahrhundert der Welt \u00f6ffnete, reiste auch die Inspiration aus Japan mit den Handelsschiffen.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Infolgedessen beeinflusste die japanische Mode als Teil der Japonismus-Bewegung verschiedene Teile der europ\u00e4ischen Mode.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Noch heute beeinflusst der japanische Kimono Modedesigner auf der ganzen Welt. Alexander McQueen ist einer der bedeutendsten Liebhaber des traditionellen Gewands und hat \u00fcber die Jahre schon oft Kimonos in seine Modelinie mit integriert.<\/p>\n<p>Der Kimono hatte sogar Einfluss auf diverse Kost\u00fcme der Star Wars-Filme, welche an sich schon stark von Akira Kurosawas Film &#8222;Die verborgene Festung&#8220; beeinflusst wurden. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">George Lucas st\u00fctzte sich auf viele Elemente der japanischen Kultur und des japanischen Kinos, insbesondere in Bezug auf Mode.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76202\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/japanese-girls-in-kimono.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>Der japanische Kimono heute<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Heutzutage ist der japanische Kimono eher f\u00fcr formelle Anl\u00e4sse gedacht und auf Festivals wird stattdessen ein Yukata getragen, da er eine leichtere und billigere Alternative darstellt.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Lies dir <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/wann-wie-und-wo-traegt-man-einen-yukata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a> unseren Artikel durch und erfahre, wie und wann genau ein Yukata getragen wird.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span title=\"\">Der japanische Kimono wird manchmal auch aus synthetischen Stoffen hergestellt, da Seide ziemlich teuer ist.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Einige Modedesigner in Japan haben Kimonos auch an die Jugendkultur angepasst. Mit Ausstellungen rund um den Globus wird es au\u00dferdem erneut als Symbol Japans aufgegriffen.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">In Harajuku kannst du sogar g\u00fcnstig gebrauchte Kimonos kaufen, also probiere es mal aus und verleihe dem traditionellen Kleidungsst\u00fcck deinen pers\u00f6nlichen Touch!<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Du m\u00f6chtest mehr \u00fcber die japanische Kultur lernen? Lies weitere spannende Artikel auf <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/category\/japanische-kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unserem Blog<\/a>!<br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der japanische Kimono ist ein zentraler Bestandteil der Kultur Japans und gilt trotz kontinuierlich wechselnder Modetrends nach wie vor als Ikone des Landes. Die w\u00f6rtlich \u00fcbersetzte &#8222;Anziehsache&#8220; wurde von gro\u00dfen Teilen der Gesellschaft regelm\u00e4\u00dfig getragen und nimmt eine bedeutende Rolle in der Geschichte Japans ein. Geschichte des japanischen Kimonos Aufzeichnungen aus dem 3. Jahrhundert berichten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":27369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[808,807,784],"class_list":["post-31101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanische-kultur","tag-geschichte","tag-stil","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}