{"id":30897,"date":"2022-09-07T15:00:19","date_gmt":"2022-09-07T15:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30897"},"modified":"2023-05-12T15:26:58","modified_gmt":"2023-05-12T15:26:58","slug":"etwas-verlieren-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/etwas-verlieren-in-japan\/","title":{"rendered":"Hilfreiche Tipps und Redewendungen, wenn du in Japan etwas verlierst"},"content":{"rendered":"

Wenn du etwas in Japan verlierst, besteht eine gute Chance, dass du es wieder zur\u00fcckbekommst. Insgesamt sind die Leute ziemlich ehrlich, wenn sie auf etwas sto\u00dfen, das ihnen nicht geh\u00f6rt, und verlorene Gegenst\u00e4nde werden oft der Polizei \u00fcbergeben und ihren Besitzern zur\u00fcckgegeben.<\/span><\/p>\n

Das ist nat\u00fcrlich keine Garantie. Wenn du jedoch \u00fcber die richtigen Kenntnisse und Sprachfertigkeiten verf\u00fcgst, um in einer Situation zurechtzukommen, in der du etwas verloren hast, erh\u00f6ht dies die Wahrscheinlichkeit, dass dein verlorener Gegenstand den Weg zu dir zur\u00fcckfindet.\u00a0<\/span><\/p>\n

Erfahre mehr in unserem Artikel dar\u00fcber, was zu tun ist, wenn du etwas in Japan verlierst, und einige hilfreiche W\u00f6rter und S\u00e4tze.<\/span><\/p>\n

Was zu tun ist, wenn du etwas in Japan verlierst<\/b><\/h2>\n

Wenn du etwas wie deine Brieftasche, deine Aufenthaltskarte oder deinen Reisepass verloren hast und dir nicht sicher bist, wo du es verloren hast, dann solltest du zum n\u00e4chsten <\/span>k\u014dban <\/span><\/i>\u4ea4\u756a oder Polizeih\u00e4uschen gehen. Wenn niemand es abgegeben hat, wirst du aufgefordert, Anzeige bei der Polizei zu erstatten.<\/span><\/p>\n

\"Schild<\/p>\n

Wenn du etwas in einem Einkaufszentrum, in einem Zug, in einem Taxi oder an \u00e4hnlichen Orten verloren hast, empfehlen wir, dich an den jeweiligen Ort zu wenden, an dem du den Gegenstand verloren hast. Alle gro\u00dfen Bahnh\u00f6fe haben einen Fundschalter, und in Einkaufszentren sollte es Serviceschalter geben. Wenn sie deinen Gegenstand nicht haben, suche die n\u00e4chste Polizeistation auf.\u00a0<\/span><\/p>\n

Je nachdem, was du verloren hast, k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Schritte erforderlich sein. Wenn du deine Brieftasche mit darin enthaltenen Kreditkarten verloren hast, musst du den Aussteller deiner Karten kontaktieren und diese so schnell wie m\u00f6glich sperren lassen. Wenn du dein Telefon verloren hast, musst du dich ebenfalls schnell mit dem Mobilfunkanbieter in Verbindung setzen. Melde dich bei der Botschaft, wenn du deinen Reisepass verloren hast, und diese kann dich \u00fcber die n\u00e4chsten Schritte beraten.\u00a0<\/span><\/p>\n

F\u00fcr eine verlorene Aufenthaltskarte musst du deine \u00f6rtliche Einwanderungsbeh\u00f6rde aufsuchen. Innerhalb von 14 Tagen nach Verlust muss eine neue Aufenthaltskarte beantragt werden. Bringe deinen Polizeibericht zusammen mit einem Ausweisfoto, Reisepass und Antragsformular zur Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde. Hier<\/a> erh\u00e4ltst du alle Informationen zur Neubeantragung deiner Aufenthaltskarte nach Verlust<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

F\u00fcr den Fall, dass du deine <\/span>My Number<\/span><\/a>-Karte verlierst, musst du sie so schnell wie m\u00f6glich sperren. Du kannst dies tun, indem du die <\/span>Japan Agency for Local Authority Information Systems<\/span><\/a> anrufst. Der Dienst ist in verschiedenen Sprachen verf\u00fcgbar \u2013 alle Informationen findest du auf der verlinkten Website.<\/span><\/p>\n

Weitere Informationen dar\u00fcber, was zu tun ist, wenn du in Japan etwas verlierst, findest du auf der offiziellen <\/span>Website der Nationalen Polizeibeh\u00f6rde<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

N\u00fctzliche Ausdr\u00fccke<\/b><\/h2>\n

Es gibt zwei W\u00f6rter f\u00fcr einen verlorenen Gegenstand:<\/span><\/p>\n

\u5fd8\u308c\u7269
<\/b>\u308f\u3059\u308c\u3082\u306e
<\/span>Wasuremono<\/span><\/i><\/p>\n

und<\/span><\/p>\n

\u843d\u3057\u7269
<\/b>\u304a\u3068\u3057\u3082\u306e
<\/span>Otoshimono<\/span><\/i><\/p>\n

\u5fd8\u308c\u7269 bezieht sich auf etwas, das man verloren hat, indem man es vergessen hat. Zum Beispiel: Du hast am Bahnhof versehentlich deinen Regenschirm vergessen und kannst ihn jetzt nicht mehr finden.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u843d\u3057\u7269 bezieht sich auf einen Gegenstand, der durch Fallen verloren gegangen ist, wie zum Beispiel eine Brieftasche, die aus der Tasche gefallen ist.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ich habe ~ verloren
<\/b>~ \u3092\u7121\u304f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>~ \u3092\u306a\u304f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>~ o nakushimashita<\/span><\/i><\/p>\n

Beispiel:
<\/span>Ich habe meine Tasche verloren
\u9784\u3092\u7121\u304f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>\u304b\u3070\u3093 \u3092 \u306a\u304f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>Kaban o nakushimashita.<\/span><\/i>
<\/b><\/p>\n

Ich habe ~ fallen lassen\/verloren
~ \u3092 \u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>~ \u3092 \u304a\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>~ o otoshimashita<\/span><\/i>
<\/b><\/p>\n

Beispiel:
<\/span>Ich habe meine Brieftasche fallen lassen (und verloren<\/em>).
<\/b>\u8ca1\u5e03\u3092\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>\u3055\u3044\u3075 \u3092 \u304a\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/span>Saifu o otoshimashita.<\/span><\/i><\/p>\n

\"Schwarze<\/p>\n

Ich suche nach etwas, das ich verloren habe
<\/b>\u5fd8\u308c\u7269\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u304c\u3002
<\/span>\u308f\u3059\u308c\u3082\u306e \u3092 \u3055\u304c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u304c<\/span>\u3002
<\/span>Wasuremono o sagashiteirun desu ga.<\/span><\/i><\/p>\n

Kann ich einen Fundsachenbericht erhalten?
<\/b>\u907a\u5931\u7269\u5c4a\u53d7\u7406\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
<\/span>\u3044\u3057\u3064 \u3082\u306e \u3068\u3069\u3051 \u3058\u3085\u308a \u3057\u3087\u3046\u3081\u3044\u3057\u3087 \u3092 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
<\/span>Ishitsu mono todoke juri sh\u014dmeisho o kudasai.<\/span><\/i><\/p>\n

Gibt es jemanden, der ~ sprechen kann?
<\/b>~\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u65b9\u306f\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
<\/span>~ \u3054 \u3092 \u306f\u306a\u305b\u308b \u304b\u305f \u306f \u3044\u307e\u3059\u304b?
<\/span>~<\/span>go o hanaseru kata wa imasuka?<\/span><\/i><\/p>\n

Beispiel:
<\/span>Gibt es jemanden, der Englisch sprechen kann?
<\/b>\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u65b9\u306f\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
<\/span>\u3048\u3044\u3054 \u3092 \u306f\u306a\u305b\u308b \u304b\u305f \u306f \u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
<\/span>Eigo o hanaseru kata wa imasuka?<\/span><\/i><\/p>\n

Sei nie sprachlos: Lerne Japanisch mit Go! Go! Nihon<\/b><\/h2>\n

Japanischkenntnisse machen das Leben in Japan so viel leichter!
Go! Go! Nihon macht es dir einfach, die ersten Schritte zum Erlernen der Sprache zu unternehmen. Wir arbeiten mit einigen der besten Sprachschulen in Japan zusammen, um Menschen bei der Auswahl der richtigen Schule zu helfen.\u00a0<\/span><\/p>\n

Du musst dich nicht um den Bewerbungsprozess sorgen, da unser Team dir bei der Bewerbung f\u00fcr die Schule, der Beantragung deines Studentenvisums, der Suche nach einer Unterkunft und vielem mehr hilft!<\/span><\/p>\n

Wenn du noch nicht ganz bereit bist, in Japan einen Sprachkurs zu besuchen, solltest du vielleicht unsere Online-Kurse in Betracht ziehen. Sie wurden zusammen mit japanischen Sprachschulen entwickelt, um einer Reihe von Niveaus gerecht zu werden, von unseren Anf\u00e4ngerkursen bis hin zu Business-Japanisch.<\/span> Besuche unsere Website<\/span><\/a> f\u00fcr unser gesamtes Kursangebot.<\/span><\/p>\n

Kontaktiere uns<\/span><\/a> jetzt, wenn du deine Reise zum Leben und Studieren in Japan beginnen m\u00f6chtest!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn du etwas in Japan verlierst, besteht eine gute Chance, dass du es wieder zur\u00fcckbekommst. Insgesamt sind die Leute ziemlich ehrlich, wenn sie auf etwas sto\u00dfen, das ihnen nicht geh\u00f6rt, und verlorene Gegenst\u00e4nde werden oft der Polizei \u00fcbergeben und ihren Besitzern zur\u00fcckgegeben. Das ist nat\u00fcrlich keine Garantie. Wenn du jedoch \u00fcber die richtigen Kenntnisse und […]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":25993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[793],"class_list":["post-30897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tipps-und-tricks","tag-japanischkurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}