{"id":104548,"date":"2023-08-02T06:00:00","date_gmt":"2023-08-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=104548"},"modified":"2023-12-14T07:30:05","modified_gmt":"2023-12-14T07:30:05","slug":"der-biwa-see-dein-japanisches-sommerparadies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/der-biwa-see-dein-japanisches-sommerparadies\/","title":{"rendered":"Der Biwa-See, das japanische Sommerparadies in der Region Kansai."},"content":{"rendered":"\n<p>Der Biwa-See (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) ist der gr\u00f6\u00dfte See Japans und liegt direkt neben Kyoto in der Pr\u00e4fektur Shiga. Mit seinen kristallklaren S\u00fc\u00dfwasserstr\u00e4nden, der herrlichen Natur und den vielen Outdoor-Aktivit\u00e4ten wie Camping und Radfahren ist der Biwa-See das ideale Sommerparadies, wenn man wei\u00df, wohin man fahren und was man tun muss. Lies weiter, wenn du mehr dar\u00fcber erfahren m\u00f6chtest, was du am Biwa-See unternehmen kannst.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway.jpg\" alt=\"Eine Promenade entlang des Ufers des Biwa-Sees.\" class=\"wp-image-41637\" style=\"width:798px;height:436px\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Credit: Roman Savchyn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Biwakko Camping<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hast du vielleicht schon einmal den Anime Yuru Camp (\u3086\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u25b3) gesehen? Falls ja, dann hast du wahrscheinlich eine Vorstellung davon, wie Camping in Japan sein kann. Rund um den Biwa-See gibt es zahlreiche Campingpl\u00e4tze, die alle etwas Besonderes bieten. An einigen Pl\u00e4tzen kannst du Angelausr\u00fcstung ausleihen, an anderen kannst du Kanu fahren und schwimmen gehen. Eine \u00dcbersicht \u00fcber die besten Campingpl\u00e4tze sowie Links und Telefonnummern findest du auf der <a href=\"https:\/\/hinata.me\/article\/943834977318845049\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">folgenden Seite<\/a> (nur auf Japanisch). Viele japanische Campingpl\u00e4tze bieten den Service an, die gesamte ben\u00f6tigte Ausr\u00fcstung auf dem Campingplatz zu mieten! Allerdings ist dies oft mit einem etwas hohen Preis verbunden, so dass es sich lohnen k\u00f6nnte, die Ausr\u00fcstung zu kaufen und nur Kochutensilien zu mieten. Einige Herbergen bieten f\u00fcr wenig Geld Zugang zu einem Campingplatz, Duschen und Toiletten, sofern man die Ausr\u00fcstung mitbringt. Ein Beispiel ist <a href=\"https:\/\/biwako.j-hoppers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biwako J Hoppers<\/a>. Denke daran, dass Campingpl\u00e4tze sehr beliebt sind, vor allem im Herbst, und dass du lange im Voraus reservieren musst!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verbringe einen Tag am Strand<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn dir Campen zu anstrengend ist, wie w\u00e4re es dann mit einem Tag am Strand, wo du vielleicht grillen und schwimmen gehen kannst? Unser empfehlenswertestes Ziel f\u00fcr einen Strandtag ist \u014cmi-maiko. Obwohl der Biwa-See ein See ist, sind nicht alle Bereiche f\u00fcr ein Bad leicht zug\u00e4nglich. Omi-Maiko ist der am besten zug\u00e4ngliche und beliebteste Strand des Sees und \u00e4hnelt einem typischen tropischen Paradies. Das Besondere an diesem Ort ist jedoch, dass das Wasser, obwohl es wie ein tropischer Strand aussieht, \u00e4u\u00dferst erfrischend und \u00fcberhaupt nicht salzig ist, da es sich um S\u00fc\u00dfwasser handelt! \u00dcbrigens kann man hier auch grillen oder in einem nahe gelegenen <a href=\"https:\/\/www.r-cafe.net\/access\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hawaiianischen Restaurant<\/a> einen kleinen Imbiss zu sich nehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Strand ist sehr gut erreichbar, da er nur 5 Minuten Fu\u00dfweg vom Bahnhof \u014cmi-maiko entfernt ist, den du mit direkten Z\u00fcgen vom Bahnhof Kyoto aus erreichen kannst. Wenn du diesen Ort besuchen willst, denke bitte daran, dass es in der N\u00e4he keine Gesch\u00e4fte gibt, also nimm unbedingt etwas zu essen und zu trinken mit! Oh, und vergiss nicht die Sonnencreme!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1.jpg\" alt=\"Ein Fu\u00dfg\u00e4nger- und Radweg entlang des Ufers des Biwa-Sees.\" class=\"wp-image-41653\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Credit: Roman Savchyn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Radfahren<\/h2>\n\n\n\n<p>Eine weitere tolle Sommeraktivit\u00e4t am Biwa-See ist es, ein Fahrrad zu mieten und die Gegend zu erkunden. Besonders die oberen Teile des Biwa-Sees (\u5965\u7435\u7436\u6e56, oku-biwako) sind ideal zum Radfahren, da man die Natur genie\u00dfen kann und nicht durch stark befahrene Gebiete mit vielen Autos fahren muss.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn dir das Radfahren Spa\u00df macht, solltest du dir in einem 100-Yen-Laden einen Kanister mit Druckluft besorgen, um die Reifen bei Bedarf aufzuf\u00fcllen. Wenn du sportlich bist, kannst du auch versuchen, den \u30d3\u30ef\u30a4\u30c1 (biwa-ichi) zu fahren. Dabei handelt es sich um eine Runde um den Biwa-See, die bei den Bewohnern Kyotos sehr beliebt ist. Wenn du den Biwa-ichi wagst, solltest du dir bewusst sein, dass diese Tour je nach deiner k\u00f6rperlichen Verfassung mehrere Tage dauern und ziemlich anstrengend sein kann. Wir empfehlen dringend, die Reise auf mehrere Tage aufzuteilen und etwas Zeit f\u00fcr Sightseeing und Entspannung in hei\u00dfen Quellen einzuplanen, anstatt den ganzen Tag in die Pedale zu treten.<\/p>\n\n\n\n<p>Und noch etwas: Versuche nicht, von Kyoto aus mit dem Fahrrad zum Biwa-See zu fahren. Dazu musst du entweder einen langen, komplizierten Umweg fahren oder eine Bergkette auf einer schmalen, von vielen Autos befahrenen Stra\u00dfe \u00fcberqueren, was sehr gef\u00e4hrlich ist. Es ist viel besser, stattdessen ein Fahrrad am Biwa-See zu mieten!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa.jpg\" alt=\"Aussicht auf das Wasser des Biwa-Sees.\" class=\"wp-image-41661\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Credit: Roman Savchyn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Andere Aktivit\u00e4ten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Neben der Besichtigung des Sees kannst du das ganze Jahr \u00fcber verschiedenen Aktivit\u00e4ten nachgehen. Wenn du auf der Suche nach einem entspannenden Ausflug bist, warum versuchst du es nicht mit SUP oder einem Besuch in einer hei\u00dfen Quelle?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baden in hei\u00dfen Quellen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nachdem du den ganzen Tag gewandert oder geradelt bist, ist ein entspannendes Bad in einem Onsen (\u6e29\u6cc9, hei\u00dfe Quellen) mit Blick auf den See wirklich beeindruckend. Wie zu erwarten, gibt es rund um den Biwa-See viele Onsen, in denen man ganz in die Natur eintauchen kann. Allerdings sind sie nur schwer zu erreichen, wenn du kein Fahrrad oder Auto hast. Eine leicht zug\u00e4ngliche Empfehlung ist das erschwingliche <a href=\"https:\/\/www.yumotokan.co.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yumotokan<\/a>, das etwa 20 Minuten vom Bahnhof Ogoto Onsen entfernt liegt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>SUP Erfahrung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Eine weitere beliebte Aktivit\u00e4t ist das Paddeln auf einem Stand-up-Board (SUP) im Biwa-See. Du kannst zum Beispiel zu einem Torii-Schrein paddeln, der in der N\u00e4he des <a href=\"https:\/\/kyotosup.com\/biwako\/shirahige-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shirahige-Schreins<\/a> im Wasser versunken ist (ein unglaublicher Schrein, den man auch an Land besuchen kann). Eine schnelle Google-Suche nach &#8222;Biwako SUP&#8220; wird dir viele M\u00f6glichkeiten aufzeigen!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du willst mehr Japan?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich hoffe, unser Artikel \u00fcber den Biwa-See war interessant f\u00fcr dich! Hast du den Biwa-See schon einmal besucht? Hast du einige Orte, die du empfehlen kannst? Lasse es uns in den Kommentaren unten wissen!<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du Interesse daran hast, Japanisch zu lernen, oder mehr \u00fcber die japanische Kultur und das Leben in Japan erfahren m\u00f6chtest, findest du mehr in unserem <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/de\/blog\/\">Blog<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Biwa-See (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) ist der gr\u00f6\u00dfte See Japans und liegt direkt neben Kyoto in der Pr\u00e4fektur Shiga. Mit seinen kristallklaren S\u00fc\u00dfwasserstr\u00e4nden, der herrlichen Natur und den vielen Outdoor-Aktivit\u00e4ten wie Camping und Radfahren ist der Biwa-See das ideale Sommerparadies, wenn man wei\u00df, wohin man fahren und was man tun muss. Lies weiter, wenn du mehr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":41631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[422],"tags":[813,796],"class_list":["post-104548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben-in-japan","tag-reisen","tag-spass"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104548"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113083,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104548\/revisions\/113083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}